Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
(g) transfers under finance arrangements (including loans and equity contributions in cash or in kind);
Spanish[es]
g) transferencias realizadas en función de acuerdos de financiación (incluyendo préstamos y aportaciones de patrimonio neto, ya sean en efectivo o en especie);
French[fr]
g) transferts dans le cadre d'accords de financement (y compris les prêts et les apports de capital en numéraire ou en nature);
Hungarian[hu]
(g) finanszírozási megállapodások (ideértve a hiteleket, valamint a pénzeszközben vagy természetben nyújtott tőke-hozzájárulásokat) alapján történő átadások;
Maltese[mt]
(g) trasferimenti taħt arranġamenti finanzjarji (li jinkludu self fiss u kontribuzzjonijiet tal-ekwità fi flus jew f'oġġetti);
Dutch[nl]
(g) overdrachten ingevolge financieringsovereenkomsten (inclusief leningen en kapitaalstortingen in geldmiddelen of in natura);
Romanian[ro]
(g) transferuri ►M5 în contractele ◄ de finanțare (inclusiv împrumuturi și aporturi de capital în numerar sau în natură);