Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Изчислението на праговите стойности за птицефермите също е утежнен бюрократично.
Czech[cs]
Výpočet mezních hodnot pro chov drůbeže je příliš byrokratický.
Danish[da]
Beregningen af tærskelværdierne for fjerkræproduktion er for bureaukratisk.
German[de]
Die Berechnung von Schwellenwerten für Hühnerfarmen ist zu bürokratisch.
Greek[el]
Ο υπολογισμός κατώτατων τιμών για τα πτηνοτροφικά αγροκτήματα είναι υπερβολικά γραφειοκρατικός.
English[en]
The calculation of threshold values for poultry farms is too bureaucratic.
Spanish[es]
El cálculo de los valores límite para las granjas avícolas es una tarea demasiado burocrática.
Estonian[et]
Kodulinnukasvatusega tegelevate põllumajandusettevõtete jaoks piirväärtuste arvutamine on liiga bürokraatlik.
Finnish[fi]
Kanatilojen kynnysarvojen laskeminen on liian byrokraattista.
French[fr]
Le calcul de valeurs seuils pour les fermes avicoles est trop bureaucratique.
Hungarian[hu]
A baromfigazdaságok küszöbértékeinek kiszámítása túl bürokratikus.
Italian[it]
Il calcolo dei valori limite per gli allevamenti di pollame è troppo burocratico.
Lithuanian[lt]
Ribinių verčių paukštynams nustatymas ir skaičiavimas yra pernelyg biurokratinis.
Dutch[nl]
De berekening van drempelwaarden voor pluimveebedrijven is te bureaucratisch.
Polish[pl]
Obliczanie wartości progowych dla ferm drobiu jest obciążone zbytnią biurokracją.
Portuguese[pt]
O cálculo de limiares para as explorações avícolas é demasiado burocrático.
Romanian[ro]
Calcularea pragurilor pentru fermele de păsări este mult prea birocratică.
Slovak[sk]
Výpočet prahových hodnôt pre prevádzky na chov hydiny je príliš byrokratický.
Slovenian[sl]
Izračunavanje mejnih vrednosti za perutnino je preveč birokratsko.
Swedish[sv]
Beräkningen av tröskelvärden för fjäderfäfarmar är alltför byråkratisk.