Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Препарати от кафе, какао и шоколад за производство на безалкохолни напитки, и в разтворим вид
Czech[cs]
Kávové, kakaové a čokoládové přípravky pro výrobu nealkoholických nápojů, také v instantní formě
Danish[da]
Kaffe-, kakao- og chokoladepræparater til fremstilling af ikke-alkoholholdige drikke, inklusive i pulverform
German[de]
Kaffee-, Kakao- und Schokoladenpräparate für die Herstellung von alkoholfreien Getränken, auch in Instantform
Greek[el]
Παρασκευάσματα καφέ, κακάο και σοκολάτας για την παρασκευή μη οινοπνευματωδών ποτών, επίσης και σε μορφή στιγμιαίας παρασκευής
English[en]
Coffee, cocoa and chocolate preparations for making non-alcoholic drinks, including in instant form
Spanish[es]
Preparaciones de café, cacao y chocolate para elaborar bebidas sin alcohol, incluso instantáneas
Estonian[et]
Kohvi-, kakao- ja šokolaaditooted alkoholita jookide valmistamiseks, ka lahustuvatena
Finnish[fi]
Kahvi-, kaakao- ja suklaavalmisteet alkoholittomien juomien valmistukseen, myös pikamuodossa
French[fr]
Préparations au café, au cacao et au chocolat pour la fabrication de boissons non alcooliques, également sous forme instantanée
Hungarian[hu]
Kávé-, kakaó- és csokoládékészítmények alkoholmentes italok készítéséhez, instant kivitelben is
Italian[it]
Preparati a base di caffè, di cacao o di cioccolato per la preparazione di bevande analcoliche, anche istantanee
Lithuanian[lt]
Kavos, kakavos ir šokolado preparatai, naudojami gaiviųjų gėrimų gamybai, taip pat tirpieji preparatai
Latvian[lv]
Kafijas, kakao un šokolādes preparāti bezalkoholisko dzērienu ražošanai, arī šķīstošā veidā
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet tal-kafè, kawkaw u ċikkulata għall-produzzjoni ta' xorb mhux alkoħoliku, anke f'għamla instantanja
Dutch[nl]
Koffie-, cacao- en chocoladeproducten voor de vervaardiging van alcoholvrije dranken, ook in instantvorm
Polish[pl]
Preparaty kawowe, kakaowe i czekoladowe do sporządzania napojów bezalkoholowych, również w postaci błyskawicznej
Portuguese[pt]
Preparações à base de café, cacau e chocolate para o fabrico de bebidas não alcoólicas, também instantâneas
Romanian[ro]
Preparate pe bază de cafea, cacao şi ciocolată pentru fabricarea de băuturi nealcoolice, inclusiv în formă solubilă
Slovak[sk]
Kávové, kakaové a čokoládové prípravky na výrobu nealkoholických nápojov, aj v instantnej podobe
Slovenian[sl]
Pripravki iz kave, kakava in čokolade za izdelavo brezalkoholnih pijač, tudi v instant obliki
Swedish[sv]
Kaffe-, kakao- och chokladpreparat för framställning av alkoholfria drycker, även i snabblöslig form