Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През 2013 г. по фонда бяха активирани 8 допълнителни гаранции в размер на 82,5 млн. евро.
Czech[cs]
V průběhu roku 2013 bylo požádáno o osm doplňkových čerpání fondu v celkové výši 82,5 milionu EUR.
Danish[da]
EUR. I 2013 blev der trukket yderligere 8 gange på fonden for et beløb på i alt 82,5 mio. EUR.
German[de]
Im Laufe des Jahres 2013 wurden acht zusätzliche Garantieleistungen des Fonds in Höhe von insgesamt 82,5 Mio.
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια του 2013, πραγματοποιήθηκαν καταπτώσεις 8 πρόσθετων εγγυήσεων του Ταμείου για συνολικό ποσό 82,5 εκατ. ευρώ.
English[en]
During 2013, 8 supplementary calls were made on the Fund, for a total amount of 82.5 EUR million.
Spanish[es]
En 2013, se efectuaron ocho peticiones adicionales de ejecución de la garantía del Fondo, por un importe total de 82,5 millones EUR.
Estonian[et]
2013. aasta jooksul esitati fondile 8 täiendavat nõuet kogusummas 82,5 miljonit eurot.
Finnish[fi]
Vuonna 2013 rahastoon jouduttiin turvautumaan kahdeksan kertaa ja rahastosta maksettiin yhteensä 82,5 miljoonaa euroa.
French[fr]
Au cours de l’année 2013, 8 demandes supplémentaires ont été adressées au Fonds, pour un montant total de 82,5 millions d’EUR.
Croatian[hr]
Tijekom 2013. iz Fonda je zatraženo 8 dodatnih isplata u ukupnom iznosu od 82,5 milijuna EUR.
Italian[it]
Nel 2013 il Fondo è stato chiamato in garanzia in altre 8 occasioni, per un importo totale di 82,5 milioni di EUR.
Lithuanian[lt]
EUR. 2013 m. Fondui pateikti 8 papildomi reikalavimai, kurių bendra suma sudarė apie 82,5 mln.
Latvian[lv]
2013. gadā fondam tika iesniegti astoņi papildu pieprasījumi par kopējo summu EUR 82,5 miljonu apmērā.
Maltese[mt]
Matul l-2013, saru tmien talbiet supplimentari lill-Fond, għal ammont totali ta’ EUR 82,5 miljun.
Dutch[nl]
In 2013 is nog acht keer een beroep gedaan op het fonds voor in totaal 82,5 miljoen EUR.
Polish[pl]
W 2013 r. do Funduszu skierowano osiem dodatkowych wezwań do dokonania płatności na łączną kwotę 82,5 mln EUR.
Portuguese[pt]
Em 2013, o Fundo foi objeto de oito pedidos suplementares, num montante total de 82,5 milhões de EUR.
Romanian[ro]
În cursul anului 2013 s-au adresat fondului 8 solicitări suplimentare, în valoare totală de 82,5 milioane EUR.
Slovak[sk]
V roku 2013 bolo podaných osem doplňujúcich žiadostí o platby z fondu v celkovej výške 82,5 milióna EUR.
Slovenian[sl]
Leta 2013 so se še osemkrat zahtevala plačila iz Sklada v skupnem znesku 82,5 milijona EUR.
Swedish[sv]
Under 2013 utnyttjades fonden ytterligare åtta gånger till ett belopp om totalt 82,5 miljoner euro.