Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на средства за закупуването на таблетни компютри, които да се предоставят от началото на 2014 г., в съответствие с решението на управителния комитет за иновации в областта на ИКТ, създаден от Бюрото.
Czech[cs]
Poskytnutí prostředků na koupi tabletů, které by mohly být k dispozici na začátku roku 2014 jak rozhodl řídící výbor pro inovační strategii v oblasti IKT zřízený předsednictvem
Danish[da]
Tilvejebringelse af midler til indkøb af tablets, der kan stilles til rådighed fra starten af 2014, som Styregruppen for IKT-innovation, der blev oprettet af Præsidiet, besluttede det.
German[de]
Bereitstellung der Mittel für den Erwerb von Tablets, die — wie von dem vom Präsidium eingesetzten Lenkungsausschuss für IKT-Innovationen beschlossen — ab Anfang 2014 zur Verfügung gestellt werden können
Greek[el]
Παροχή των μέσων για την αγορά ταμπλετών που θα μπορούσαν να τεθούν στη διάθεση των ενδιαφερομένων από την αρχή του 2014, όπως αποφασίσθηκε από τη διευθύνουσα επιτροπή για την καινοτομία στις ΤΠΕ που συστάθηκε από το Προεδρείο
English[en]
Provide the means for the purchase of tablets that could be made available from the beginning of 2014, as decided by the Steering Committee for ICT Innovation created by the Bureau
Spanish[es]
Previsión de los medios para la adquisición de tabletas que podrían estar disponibles a comienzos de 2014, tal como decidió el Comité directivo para la innovación en TIC creado por la Mesa
Estonian[et]
Vahendite eraldamine tahvelarvutite otsmiseks, mille võiks kättesaadavaks teha alates 2014 aasta algusest, nagu otsustas juhatuse moodustatud IKT innovatsiooni juhtkomitee
Finnish[fi]
Tablettitietokoneiden hankkimiseksi tarvittavien varojen myöntäminen, jotta tablettitietokoneet olisi mahdollista ottaa käyttöön vuoden 2014 alusta puhemiehistön perustaman tieto- ja viestintätekniikan innovoinnin ohjauskomitean päätöksen mukaisesti.
French[fr]
Mise à disposition de ressources pour l'achat de tablettes qui pourraient être disponibles début 2014, conformément à la décision du comité de pilotage pour l'innovation dans les TIC créé par le Bureau.
Croatian[hr]
Izdatak za kupnju dlanovnika koji bi mogli biti dostupni od početka 2014. kako je odlučio Upravni odbor za inovacije IKT-a koji je osnovalo Predsjedništvo
Hungarian[hu]
Eszközök biztosítása táblagépek beszerzéséhez, amelyeket az Elnökség által létrehozott, az ikt-innovációval foglalkozó irányító bizottság döntése alapján 2014 elejétől rendelkezésre lehetett bocsátani
Italian[it]
Stanziamento di risorse per l'acquisto di tablet che potrebbero essere resi disponibili a partire dall'inizio del 2014, come deciso dal comitato direttivo per l'innovazione delle TIC creato dall'Ufficio di presidenza.
Lithuanian[lt]
Skirti lėšoms planšetėms, kurias būtų galima pateikti naudoti nuo 2014 m. pradžios, įsigyti, kaip nusprendė Biuro sudarytas IRT inovacijų valdymo komitetas.
Latvian[lv]
Līdzekļu nodrošināšana planšetdatoru iegādei, kurus varētu darīt pieejamus 2014. gada sākumā, kā nolēmusi Prezidija izveidotā IKT inovāciju koordinācijas komiteja
Maltese[mt]
Provvediment tal-mezz tax-xiri tat-tablets li jistgħu jsiru disponibbli mill-bidu tal-2014, kif deċiż mill-Kumitat ta' Tmexxija għall-Innovazzjoni tal-ICT li nħloq mill-Bureau.
Dutch[nl]
Verschaffing van de middelen voor de aankoop van tablets, die vanaf begin 2014 ter beschikking zouden kunnen worden gesteld, zoals besloten door de door het Bureau opgerichte stuurgroep voor ICT-innovatie
Polish[pl]
Zapewnienie środków na zakup tabletów, które można by udostępnić od początku 2014 r, zgodnie z decyzją komitetu pilotażowego ds innowacji w dziedzinie ICT, utworzonego przez Prezydium
Portuguese[pt]
Fornecimento de meios para a aquisição de «tablets» disponíveis no início de 2014, em conformidade com a decisão da Comissão Diretiva para a Inovação nas TIC criada pela Mesa.
Romanian[ro]
Asigurarea fondurilor pentru achiziția de tablete care ar putea fi puse la dispoziție de la începutul anului 2014, în conformitate cu decizia Comitetului de coordonare pentru inovare în domeniul TIC, instituit de Birou
Slovak[sk]
Poskytnutie prostriedkov na nákup tabletov, ktoré by sa mohli zabezpečiť od začiatku roku 2014, ako rozhodol Riadiaci výbor pre inovácie v oblasti IKT vytvorený Predsedníctvom
Slovenian[sl]
Zagotoviti sredstva za nakup tabličnih računalnikov, ki bi lahko bili na voljo od začetka leta 2014, v skladu z odločitvijo usmerjevalnega odbora za IKT inovacije, ki ga je ustanovilo predsedstvo
Swedish[sv]
Inköp av surfplattor som kan göras tillgängliga från början av 2014, i enlighet med ett beslut från styrelsen för IKT-innovation som inrättats av presidiet