Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Неговата същност и качества включват изобилна доброта и съвършена любов.
Bislama[bi]
Fasin mo kwaliti blong Hem oli fulap long gud samting mo stret lav.
Cebuano[ceb]
Ang Iyang kinaiya ug mga hiyas naglakip sa abunda nga kaayo ug hingpit nga gugma.
Czech[cs]
K jeho povaze a vlastnostem patří nesmírná laskavost a dokonalá láska.
Danish[da]
Hans væsen og egenskaber omfatter uendelig godhed og fuldkommen kærlighed.
German[de]
Zu seinen Charaktereigenschaften zählen Güte im Übermaß und vollkommene Liebe.
English[en]
His character and attributes include abundant goodness and perfect love.
Spanish[es]
Su carácter y atributos incluyen una bondad abundante y un amor perfecto.
Estonian[et]
Tema iseloom ja omadused on seotud küllusliku headuse ja täiusliku armastusega.
Finnish[fi]
Hänen luonteeseensa ja ominaisuuksiinsa sisältyvät ylenpalttinen hyvyys ja täydellinen rakkaus.
Fijian[fj]
E umani tu ena Nona itovo kei na ivakarau na lomavinaka levu kei na loloma uasivi duadua.
French[fr]
La bonté infinie et l’amour parfait font partie de ses attributs.
Gilbertese[gil]
Kateina ma anuana e raonaki ma te raoiroi ae korakora ao te tangira ae kororaoi.
Guarani[gn]
Heko ha ijatributos - kuera ohuereko marangatu henyhêva ha mborayhu ijojaha’ŷva.
Hmong[hmn]
Nws tus xeeb ceem thiab tej cwj pwm muaj xws li kev ua zoo ntau nplua mias thiab kev hlub zoo tag nrho.
Croatian[hr]
Njegov karakter i osobine uključuju obilnu dobrotu i savršenu ljubav.
Haitian[ht]
Karakteristik esansyèl li ak kalite li gen bonte enfini ak amou pafè.
Hungarian[hu]
Az Ő jellemvonásai és tulajdonságai közé tartozik többek között a bőséges jóság és a tökéletes szeretet.
Indonesian[id]
Karakter dan atribut-Nya mencakup kebaikan yang berlimpah dan kasih yang sempurna.
Icelandic[is]
Hans persónuleiki og eiginleikar fela í sér gnægð góðleikans og fullkomna elsku.
Italian[it]
Il Suo carattere e le Sue virtù comprendono bontà in abbondanza e amore perfetto.
Japanese[ja]
御父の御業と栄光は御自分の子供たちに成長と幸福,永遠の命をもたらすことです。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Lix k’a’uxl ut xchaab’ilal naxk’am chaq jun xnimal rusilal ut jun xrahom tz’aqal re ru.
Kazakh[kk]
Оның табиғи мінезі мен ерекшелігін мол жақсылық пен мінсіз сүйіспеншілік қамтиды.
Korean[ko]
그분의 품성과 속성은 선함과 완전한 사랑으로 가득합니다.
Lingala[ln]
Ezaleli na Ye mpe makoki na Ye bakisa bolamu etondi mpe bolingo ya solo.
Lao[lo]
ນິໄສ ແລະ ຄຸນສົມບັດ ຂອງ ພຣະ ອົງ ແມ່ນ ມີ ແຕ່ ຄວາມ ດີງາມ ແລະ ຄວາມ ຮັກ ທີ່ ສົມ ບູນ.
Lithuanian[lt]
Jo būdas ir savybės apima begalinį gerumą ir tobulą meilę.
Latvian[lv]
Viņa raksturs un īpašības sevī iekļauj labestību un pilnīgu mīlestību.
Malagasy[mg]
Anisan’ireo toetra ananany ny fananana fahatsarana sesehena sy fitiavana tonga lafatra.
Marshallese[mh]
Paotok In im m̧wil ko ekoba em̧m̧an eo ewōj im iakwe eo eweppān.
Mongolian[mn]
Түүний зан байдал, шинж чанар нь өгөөмөр нинжин сэтгэл, төгс хайр билээ.
Malay[ms]
Sifat-sifat dan atribut-Nya termasuk kebaikan dan kasih sayang yang sempurna.
Maltese[mt]
Il-karattru u l-kwalitajiet tiegħu jinkludu t-tjubija abbundanti u l-imħabba perfetta.
Norwegian[nb]
Hans karakter og egenskaper omfatter overveldende godhet og fullkommen kjærlighet.
Dutch[nl]
Zijn karakter en eigenschappen vertegenwoordigen overvloedige goedheid en volmaakte liefde.
Polish[pl]
Do cech Jego charakteru zaliczają się nieograniczone dobro i doskonała miłość.
Pohnpeian[pon]
Sapwellime tiahk oh wiewia kan me iangahki wiewia mwahu tohto oh limpoak unsek.
Portuguese[pt]
Seu caráter e Seus atributos incluem bondade abundante e amor perfeito.
Romanian[ro]
Natura şi însuşirile Sale includ o abundenţă de bunătate şi o dragoste perfectă.
Russian[ru]
Его характер и качества включают безграничное великодушие и совершенную любовь.
Slovak[sk]
K Jeho povahe a vlastnostiam patrí nesmierna láskavosť a dokonalá láska.
Samoan[sm]
O Ona uiga taua e aofia ai le agalelei ma le alofa atoatoa.
Serbian[sr]
Његов карактер и особине укључују обиље доброте и савршену љубав.
Swedish[sv]
Hans personlighet och egenskaper innefattar ett överflöd av godhet och fullkomlig kärlek.
Swahili[sw]
Tabia yake na sifa zinajumuisha wingi wa uzuri na upendo mkamilifu.
Tagalog[tl]
Kasama sa Kanyang pag-uugali at mga katangian ang saganang kabutihan at sakdal na pagmamahal.
Tongan[to]
ʻOku kau ʻi Hono ʻulungāngá mo e angá ha lelei lahi mo ha ʻofa haohaoa.
Tahitian[ty]
Tei roto i Tōna huru ’e Tōna hīro’a te maita’i rahi ’e te here maita’i roa.
Vietnamese[vi]
Thiên tính và thuộc tính của Ngài gồm có vô số những điều tốt lành và tình yêu thương hoàn hảo.
Chinese[zh]
祂的事工和荣耀是促进祂儿女的进步、幸福和永生。