Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Koncernerne Miko/Ortiz, Artic/Beatrice, Nestlé og Schoeller saelger konsumis i flere medlemsstater.
German[de]
Die ruppen Miko/Ortiz, Artic/Beatrice, Nestlé und Schöller bieten Speiseeis in mehreren Mitgliedstaaten an.
Greek[el]
Οι όμιλοι Miko/Ortiz, Artic/Beatrice, Nestle και Schoeller διαθέτουν παγωτό στο εμπόριο περισσοτέρων κρατών μελών.
English[en]
The Miko/Ortiz, Artic/Beatrice, Nestlé and Schoeller groups sell ice-cream in more than one Member State.
Spanish[es]
Los grupos Miko/Ortiz, Artic/Beatrice, Nestlé y Schoeller comercializan helados en diversos Estados miembros.
French[fr]
Les groupes Miko/Ortiz, Artic/Béatrice, Nestlé et Schoeller vendent des glaces de consommation dans plusieurs États membres.
Italian[it]
I gruppi Miko/Ortiz, Artic/Beatrice, Nestlé e Schoeller offrono gelati in diversi Stati membri.
Dutch[nl]
De concerns Miko/Ortiz, Artic/Beatrice, Nestlé en SLG bieden in verscheidene Lid-Staten consumptie-ijs aan.
Portuguese[pt]
Os grupos Miko/Ortiz, Artic/Beatrice, Nestlé e Schoeller fornecem gelados em diversos Estados-membros.