Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أحدث حالة من هذه الحالات سجّلت اليونان لدى الأمم المتحدة، بعد التشاور مع شريكتها قبرص، ساتل الاتصالات الثابت بالنسبة للأرض والمشترك بين اليونان وقبرص هيللاسات-2 (2003-020A) (انظر الوثيقة ST/SG/SER.E/446).
English[en]
Most recently, after consultations with its partner, Cyprus, Greece registered the joint Greece-Cyprus geostationary communication satellite HellasSat 2 (2003-020A) with the United Nations (see ST/SG/SER.E/446).
Spanish[es]
En fecha muy reciente, luego de mantener consultas con su asociado, Chipre, Grecia registró en las Naciones Unidas el satélite de comunicaciones geoestacionario conjunto Grecia-Chipre HellaSat 2 (2003-020A) (véase ST/SG/SER.E/446).
French[fr]
Tout récemment, après consultation avec son partenaire, Chypre, la Grèce a immatriculé auprès de l’ONU le satellite commun Grèce/Chypre de télécommunication géostationnaire dénommé HellasSat 2 (2003-020A) (voir ST/SG/SER.E/446).
Russian[ru]
Совсем недавно, проведя консультации со своим партнером – Кипром, Греция зарегистрировала в Организации Объединенных Наций совместный греко–киприотский геостационарный космический спутник HellasSat 2 (2003–020A) (см. ST/SG/SER.E/446).