Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Данните, използвани при съставянето на таблиците за допълняемостта за всяка държава-членка, се основават на националните (или федералните), регионалните и местните бюджети[5].
Danish[da]
De oplysninger, der er anvendt til at udfærdige additionalitetstabellerne for de enkelte medlemsstater, stammer fra de nationale (eller forbunds-), regionale og lokale budgetter[5].
German[de]
Die Daten für die Erstellung der Zusätzlichkeitstabellen für die einzelnen Mitgliedstaaten stammen aus den nationalen (oder föderalen), regionalen und lokalen Haushalten[5].
Greek[el]
Τα δεδομένα που χρησιμοποιούνται για την κατάρτιση των πινάκων για κάθε κράτος μέλος προέρχονται από τους εθνικούς (ή ομοσπονδιακούς), περιφερειακούς και τοπικούς προϋπολογισμούς[5].
English[en]
The data used to construct the additionality tables for each Member State derive from the national (or federal), regional and local budgets.[
Spanish[es]
Los datos utilizados para elaborar los cuadros de adicionalidad para cada Estado miembro proceden de los presupuestos del Estado (o federales), regionales y locales[5].
Estonian[et]
Iga liikmesriigi jaoks täiendavustabeli koostamiseks kasutatud andmed pärinevad riiklikust (või föderaalsest), piirkondlikust või kohalikust eelarvest[5].
French[fr]
Les données utilisées pour construire les tableaux d’additionnalité de chaque État membre sont tirées des budgets nationaux (ou fédéraux), régionaux et locaux[5].
Hungarian[hu]
Az addicionalitási táblázatok összeállításához felhasznált adatokat az egyes tagállamok nemzeti (vagy szövetségi), regionális és helyi költségvetéseiből származtatták[5].
Dutch[nl]
De voor de opstelling van de additionaliteitstabellen voor iedere lidstaat gebruikte gegevens zijn afkomstig uit de nationale (of federale), regionale en lokale begrotingen[5].
Portuguese[pt]
Os dados utilizados para elaborar os quadros relativos à adicionalidade de cada Estado-Membro são derivados dos orçamentos nacionais (ou federais), regionais e locais[5].
Romanian[ro]
Datele utilizate pentru a construi tabelele privind adiționalitatea în fiecare stat membru se referă la bugetele naționale (sau federale), regionale și locale[5].
Slovenian[sl]
Podatki, uporabljeni za sestavo razpredelnic dodatnosti za vsako državo članico, izhajajo iz nacionalnih (ali zveznih), regionalnih in lokalnih proračunov.[
Swedish[sv]
Uppgifterna i additionalitetstabellerna för varje medlemsstat kommer från nationella (eller federala), regionala och lokala budgetar [5].