Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи това е любов от пръв поглед?
Bosnian[bs]
Znači to je ljubav na prvi pogled?
Czech[cs]
Tedy láska na první pohled?
German[de]
Ist das die Liebe auf den ersten Blick?
English[en]
So it's love at first sight?
Spanish[es]
¿Se trata de amor a primera vista?
Estonian[et]
See on siis armastus esimesest silmapilgust.
Italian[it]
Dunque, amore a prima vista?
Dutch[nl]
Is het liefde op het eerste gezicht?
Polish[pl]
Więc to miłość od pierwszego wejrzenia?
Portuguese[pt]
Amor à primeira vista?
Romanian[ro]
Deci asta e dragoste la prima vedere?
Russian[ru]
Так это любовь с первого взгляда?
Serbian[sr]
Znači to je ljubav na prvi pogled?
Turkish[tr]
Yani, ilk görüşte aşk mı bu?