Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، أين أجد مُحاسب ( ألباينو ) ؟
Bulgarian[bg]
Къде мога да намеря счетоводителя?
Bosnian[bs]
Gde da nadjem Albinovog racunovodju?
Czech[cs]
Kde najdu Albínova účetního?
Danish[da]
Hvor er Albinoens revisor?
German[de]
Wo finde ich nun den Buchhalter vom Albino?
Greek[el]
Τωρα... που θα βρώ τον Αλμπίνο;
English[en]
Now, where do I find the Albino's accountant, hmm?
Spanish[es]
¿Dónde encuentro al contador del Albino?
Estonian[et]
Kust ma Albiino raamatupidaja leian?
Persian[fa]
حالا ، کجا ميتونم حسابدارِ " آلباينو " رو پيدا کنم ؟
Finnish[fi]
Mistä löydän Albinon kirjanpitäjän?
French[fr]
Alors le comptable de l'Albinos, tu sais où il est?
Hebrew[he]
איפה אני מוצא את רואה החשבון של אלבינו?
Croatian[hr]
Sad, gdje ću naći Albinovog knjigovođu?
Hungarian[hu]
Nos, hol találom meg az Albino könyvelőjét, hmm?
Indonesian[id]
Di mana bisa kutemukan Akuntan si Albino, hmm?
Italian[it]
Dove posso trovare il contabile dell'Albino?
Japanese[ja]
さて どこ で アルバイノ の 会計 士 を 見つけ られ る ふーん?
Malay[ms]
Sekarang, di mana kita boleh cari akauntan Albino, hmm?
Norwegian[nb]
Hvor finner jeg revisoren til albinoen?
Dutch[nl]
Waar vind ik de accountant van de'Albino'?
Polish[pl]
Teraz, gdzie znajdę księgowego Albinosa, co?
Portuguese[pt]
Agora, onde posso encontrar o contabilista do Albino?
Romanian[ro]
Unde-i găsesc pe contabilul albinosului?
Russian[ru]
Теперь, скажи, где я найду счетовода Альбиноса?
Serbian[sr]
Где да нађем Албиновог рачуновођу?
Swedish[sv]
Var hittar jag albinons revisor?
Turkish[tr]
Albino'nun muhasebecisini nerede bulurum?
Vietnamese[vi]
Tôi có thể tìm thư kí Albinovog ở đâu?
Chinese[zh]
說 吧 我 去 哪兒 找 阿爾拜諾 的 會計?