Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A baffle (30) in the storage tank (14) is shiftable from an open position accommodating liquid flow between the storage tank (14) and the metering chamber (16) via its inlet to a closed position preventing such flow and isolating the metering chamber (16) from the storage tank (14).
French[fr]
Une chicane mobile placée dans le réservoir de stockage passe d'une position d'ouverture favorisant l'écoulement du liquide entre le réservoir de stockage et la chambre de dosage par l'orifice d'admission, à une position de fermeture dans laquelle l'écoulement du liquide est bloqué et la chambre de dosage isolée du réservoir de stockage.