Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
“والاعتراف القانوني بدمج تيمور الشرقية في إندونيسيا يتنافى أولا مع الإبقاء المتلازم لهذا الإقليم في وضع الإقليم غير المتمتع بالحكم الذاتي.
English[en]
“The de jure recognition of the incorporation of East Timor into Indonesia is, first, incompatible with the correlative maintenance for its territory of the status of a non-self-governing territory.
Spanish[es]
El reconocimiento de jure de la integración de Timor Oriental en Indonesia es además incompatible con el consecuente mantenimiento de su territorio bajo el estatuto de territorio no autónomo.
French[fr]
La reconnaissance de jure de l’intégration du Timor oriental dans l’Indonésie est d’abord incompatible avec le maintien corrélatif de son territoire sous le statut de territoire non autonome.
Russian[ru]
Признание де-юре включения Восточного Тимора в состав Индонезии прежде всего несовместимо с коррелятивным сохранением за его территорией статуса неавтономной территории.