Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل اطلب لكِ مارتيني ربما عصير توت ؟
Bosnian[bs]
Želite li martini, ili sok od ribizle?
Czech[cs]
Nechcete martini nebo brusinkovej džus?
Danish[da]
Har du lyst til en Martini eller en tranebærsaft?
Greek[el]
Θες ένα μαρτίνι ή ένα χυμό;
English[en]
Would you like a martini or cranberryjuice?
Spanish[es]
Le gustaría un Martini o un jugo de arándano?
Finnish[fi]
Ottaisitko martinin vai karpalomehua?
Hebrew[he]
תרצי מארטיני או מיץ אוכמניות?
Croatian[hr]
Želite martini, ili sok od brusnica?
Hungarian[hu]
Martinit vagy áfonyalét?
Icelandic[is]
Má bjķđa ūér martíní eđa trönuberjasafa?
Macedonian[mk]
Сакаш ли мартини или сокче?
Portuguese[pt]
Aceita um martíni ou suco de uva?
Romanian[ro]
Vrei un Martini sau un suc de afine?
Albanian[sq]
Doni martini, apo leng ribizle?
Swedish[sv]
Skulle du vilja ha lite martini eller juice?
Turkish[tr]
Martini yada çilek suyu ister misiniz?