Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
om forudfastsaettelse af prisen paa uforarbejdede korender fra 1985-hoesten bestemt til fremstilling af visse smagspraeparater
German[de]
über die im voraus festgesetzten Preise für unverarbeitete, der Herstellung bestimmter Würzmittel vorbehaltene Korinthen der Ernte 1985
Greek[el]
που προσδιορίζει την προκαθορισμένη τιμή των μη μεταποιημένων κορινθιακών σταφίδων συγκομιδής 1985 που προορίζονται για την παρασκευή ορισμένων καρυκευμάτων
English[en]
determining the price fixed in advance of unprocessed currants from the 1985 harvest, reserved for the manufacture of certain condiments
Spanish[es]
relativo a la venta a precios fijados de antemano de las pasas de Corinto de la cosecha 1985, sin transformar, reservadas a la fabricación de determinados condimentos
French[fr]
établissant le prix fixé à l'avance des raisins secs de Corinthe de la récolte 1985 non transformés réservés à la fabrication de certains condiments
Italian[it]
che stabilisce il prezzo fissato in anticipo per le uve secche di Corinto del raccolto 1985, non trasformate, destinate alla fabbricazione di taluni condimenti
Dutch[nl]
tot vaststelling van de vooraf vastgestelde prijs van krenten (basisprodukt) van de oogst 1985 voor de vervaardiging van bepaalde kruiderijen
Portuguese[pt]
relativo à fixação antecipada dos preços de uvas secas de Corinto da colheita de 1985, não transformadas e destinadas ao fabrico de determinados condimentos