Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Списъци на трети страни или на части от трети страни, от които държавите-членки трябва да разрешават внос на определени животински продукти, предназначени за консумация от човека
Czech[cs]
Seznamy třetích zemí nebo částí třetích zemí, ze kterých členské státy povolují dovoz některých produktů určených pro lidskou spotřebu
Danish[da]
LISTER OVER TREDJELANDE OG DELE AF TREDJELANDE, HVORFRA MEDLEMSSTATERNE TILLADER IMPORT AF VISSE ANIMALSKE PRODUKTER TIL KONSUM
German[de]
LISTEN DER DRITTLÄNDER ODER TEILE VON DRITTLÄNDERN, AUS DENEN DIE MITGLIEDSTAATEN EINFUHREN BESTIMMTER TIERISCHER ERZEUGNISSE FÜR DEN MENSCHLICHEN VERBRAUCH ZULASSEN
Greek[el]
ΚΑΤΑΛΟΓΟΙ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ Ή ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΑΠΟ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΤΡΕΠΟΥΝ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΖΩΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ
English[en]
Lists of third countries or parts of third countries from which Member States are to authorise imports of certain animal products intended for human consumption
Spanish[es]
LISTAS DE LOS TERCEROS PAÍSES O PARTES DE ELLOS DESDE LOS QUE LOS ESTADOS MIEMBROS DEBEN AUTORIZAR LAS IMPORTACIONES DE CIERTOS PRODUCTOS ANIMALES DESTINADOS AL CONSUMO HUMANO
Estonian[et]
Loetelud kolmandate riikide või nende osade kohta, millest liikmesriigid lubavad importida teatavaid inimtoiduks ettenähtud loomseid tooteid
Finnish[fi]
LUETTELOT KOLMANSISTA MAISTA TAI NIIDEN OSISTA, JOISTA JÄSENVALTIOIDEN ON SALLITTAVA TIETTYJEN ELINTARVIKKEEKSI TARKOITETTUJEN ELÄINTUOTTEIDEN TUONTI
French[fr]
LISTES DES PAYS TIERS OU DES PARTIES DE PAYS TIERS EN PROVENANCE DESQUELS LES ÉTATS MEMBRES DOIVENT AUTORISER LES IMPORTATIONS DE CERTAINS PRODUITS D'ORIGINE ANIMALE DESTINÉS À LA CONSOMMATION HUMAINE
Croatian[hr]
Popisi trećih zemalja ili dijelova trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz određenih životinjskih proizvoda namijenjenih prehrani ljudi
Hungarian[hu]
A TAGÁLLAMOK ÁLTAL AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT ÁLLATI TERMÉKEK BEHOZATALÁRA FELJOGOSÍTOTT HARMADIK ORSZÁGOK VAGY AZOK RÉSZEINEK JEGYZÉKEI
Italian[it]
ELENCHI DI PAESI TERZI O PARTI DI PAESI TERZI DAI QUALI GLI STATI MEMBRI AUTORIZZANO L'IMPORTAZIONE DI DETERMINATI PRODOTTI DI ORIGINE ANIMALE DESTINATI AL CONSUMO UMANO
Lithuanian[lt]
Trečiųjų šalių arba trečiųjų šalių dalių, iš kurių valstybės narės turi leisti importuoti tam tikrus žmonių maistui skirtus gyvūninės kilmės produktus, sąrašai
Latvian[lv]
Tādu trešo valstu vai trešo valstu daļu saraksti, no kurām dalībvalstīm jāatļauj importēt konkrēti dzīvnieku izcelsmes produkti, kas paredzēti lietošanai pārtikā
Maltese[mt]
Listi ta’ pajjiżi terzi jew partijiet minn pajjiżi terzi minn fejn l-Istati Membri għandhom jawtorizzaw l-importazzjoni ta’ ċerti prodotti ta’ l-annimali intiżi għall-konsum mill-bnedmin
Dutch[nl]
LIJST VAN DERDE LANDEN OF DELEN DAARVAN WAARUIT DE LIDSTATEN DE INVOER VAN BEPAALDE VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE BESTEMDE DIERLIJKE PRODUCTEN TOESTAAN
Polish[pl]
Wykazy państw trzecich lub ich części, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz niektórych produktów zwierzęcych przeznaczonych do spożycia przez ludzi
Portuguese[pt]
LISTAS DE PAÍSES TERCEIROS OU PARTES DE PAÍSES TERCEIROS DOS QUAIS OS ESTADOS-MEMBROS DEVEM AUTORIZAR IMPORTAÇÕES DE DETERMINADOS PRODUTOS ANIMAIS DESTINADOS AO CONSUMO HUMANO
Romanian[ro]
Lista țărilor terțe sau a părților de țări terțe din care statele membre trebuie să autorizeze importurile de anumite produse de origine animală destinate consumului uman
Slovak[sk]
Zoznamy tretích krajín alebo častí tretích krajín, z ktorých majú členské štáty povolené dovozy určitých produktov živočíšneho pôvodu určených na ľudskú spotrebu
Slovenian[sl]
Seznam tretjih držav ali delov tretjih držav, iz katerih države članice dovolijo uvoz nekaterih živalskih proizvodov, namenjenih za prehrano ljudi
Swedish[sv]
FÖRTECKNING ÖVER TREDJE LÄNDER ELLER DELAR AV TREDJE LÄNDER FRÅN VILKA MEDLEMSSTATERNA SKALL TILLÅTA IMPORT AV VISSA ANIMALISKA PRODUKTER SOM ÄR AVSEDDA SOM LIVSMEDEL