Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ليسا سيمبسون ) ، هل يمكنكِ أن تذكرى سبباً واحداً يجعل مجلس المدينة لايجبركِ على إغلاق ِ موقعكِ ؟
Bulgarian[bg]
Лиса Симпсън, ще ни дадеш ли причина, поради която да не трябва да закриеш този сайт?
Bosnian[bs]
Lisa simpson, mozes li nam navesti bilo kakav razlog da te grad ne prisili da ukines svoj sajt?
Czech[cs]
Lízo Simpsonová, můžete uvést jediný důvod, proč by vás město nemělo přinutit vaši stránku zrušit?
German[de]
Lisa Simpson, kannst du uns irgendeinen Grund nennen... warum die Stadt dich nicht zwingen sollte, deine Seite abzustellen?
Greek[el]
Λίσα Σίμπσον, μπορείς να μας εξηγήσεις γιατί να μην σε αναγκάσει η πόλη να κλείσεις το σάιτ;
English[en]
Lisa Simpson, can you give us any reason why the city should not force you to shut down your site?
Spanish[es]
Lisa Simpson, ¿puedes darnos alguna razón por la cual la ciudad no debería obligarte a cerrar tu página web?
Finnish[fi]
Lisa Simpson, onko mitään syytä - miksi kaupunki ei pakottaisi sinua sulkemaan sivustoa?
French[fr]
Lisa Simpson, peux tu nous donner une seule raison de pourquoi la ville ne devrait elle pas te forcer à couper ton site?
Hebrew[he]
ליסה סימפסון, את יכולה להביא לנו איזושהי סיבה למה העיר לא צריכה לכפות עלייך לסגור את האתר?
Hungarian[hu]
Lisa Simpson, tudna bármi okot mondani, amiért a városnak nem kellene leállítania az oldalát?
Italian[it]
Lisa Simpson, puoi fornirci una qualunque ragione per la quale la città non dovrebbe obbligarti a chiudere il tuo sito?
Dutch[nl]
Lisa Simpson, kan je ons een reden geven... Waarom de stad je niet moet dwingen jouw site te sluiten?
Polish[pl]
Liso Simpson, czy możesz podać nam powód, dla którego miasto miałoby nie nakazać zamknięcia twojej strony?
Portuguese[pt]
Lisa Simpson, pode nos dar algum motivo para que a cidade não deva forçá-la a fechar seu site?
Romanian[ro]
Lisa Simpson, ne poţi da un motiv pentru care oraşul n-ar trebui să te forţeze să-ţi închizi website-ul?
Russian[ru]
Лиза Симпсон, можете ли вы выдвинуть хоть одно основание для того, чтобы суд не закрывал ваш сайт?
Slovak[sk]
Lisa Simpson, môžete nám dať nejaký dôvod prečo mesto nemalo dosť sily na vypnutie vašej siete?
Serbian[sr]
Lisa Simpson, možeš li nam navesti bilo kakav razlog da te grad ne prisili da ukineš svoj sajt?
Turkish[tr]
Lisa Simpson, bize devletin neden hala sitenizi kapatmanıza zorlamadığına bir örnek verebilir misiniz?