Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ما يعني احتفالي بمشاهدة الألعاب النارية في الرابع من يوليو، جمع الحلويات في الهالوين ووضع الهدايا تحت شجرة الميلاد.
Czech[cs]
Takže jsem 4. července koukal na ohňostroje, chodil koledovat na Halloween a o Vánocích dával dárky pod stromeček.
English[en]
That meant watching fireworks on the Fourth of July, trick-or-treating on Halloween and putting presents under a tree at Christmas.
Spanish[es]
Eso significaba ver fuegos artificiales el 4 de julio, 'truco o trato' en Halloween y poner regalos debajo de un árbol en Navidad.
Persian[fa]
این یعنی چهار جولای به آتشبازی نگاه کردن، در هالووین قاشقزنی کردن و موقع کریسمس هدیهها را پای درختی گذاشتن.
French[fr]
Ça signifiait admirer les feux d'artifice le 4 juillet, la fête nationale, faire la chasse aux bonbons à Halloween et déposer des cadeaux sous le sapin de Noël.
Hungarian[hu]
Tűzijátékban gyönyörködtünk minden július negyedikén, nyalánkságokat gyűjtöttünk Halloweenkor, és ajándékokat tettünk a karácsonyfa alá.
Italian[it]
Ciò significava guardare i fuochi d'artificio il 4 luglio, ricevere i dolcetti ad Halloween e mettere i regali sotto un albero a Natale.
Korean[ko]
7월 4일(독립기념일)이면 불꽃놀이를 보고 할로윈엔 사탕을 받으러 다니고 크리스마스엔 트리 밑에 선물을 놓아 뒀죠.
Portuguese[pt]
Ou seja, assistia aos fogos de artifício no Dia da Independência. coletava doces no Halloween e colocava presentes na árvore de Natal.
Romanian[ro]
Asta însemna că ne uitam la artificii de 4 iulie, mergeam din ușă-n ușă de Halloween și puneam cadouri sub bradul de Crăciun.
Russian[ru]
Это значит смотреть фейерверки на День независимости, наряжаться на Хэллоуин, и складывать подарки под ёлкой на Рождество.
Serbian[sr]
То је подразумевало да сам посматрао ватромет на Дан независности, скупљао слаткише за Ноћ вештица и стављао поклоне под јелку на Божић.
Ukrainian[uk]
Це значить, що я спостерігав за феєрверками на День незалежності, випрошував солодощі на Гелловін і отримував подарунки під ялинку на Різдво.
Chinese[zh]
这意味着,七月四号(独立日)要看烟花, 在万圣节不给糖就捣乱, 以及圣诞节时会把礼物放在树下。