Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأثناء المناقشة، نظر الفريق أيضا في المقترحات المتعلقة بإمكانية إدراج مركبات مدرّعة مصممة من أجل بناء الجسور، فضلا عن مركبات أخرى مصنّعة من أجل الأغراض الاستطلاعية والحروب الإلكترونية، بصفة خاصة
English[en]
During the discussion, the Group considered proposals for possible inclusion, in particular armoured vehicles designed for bridge-laying as well as vehicles designed for reconnaissance and electronic warfare
Spanish[es]
Durante el examen, el Grupo consideró propuestas para la posible inclusión, en particular, de vehículos blindados diseñados para colocar ladrillos así como vehículos diseñados con fines de reconocimiento y guerra electrónica
French[fr]
Il a étudié diverses propositions visant à inclure dans cette catégorie d'autres types de véhicules, notamment des véhicules blindés poseurs de ponts ainsi que des véhicules de reconnaissance et de guerre électronique
Russian[ru]
В ходе обсуждения Группа рассмотрела предложения о возможном включении дополнительных видов техники, в частности бронированных машин, предназначенных для наводки мостов, а также машин, предназначенных для ведения разведки и радиоэлектронной борьбы
Chinese[zh]
在讨论过程中,专家组审议了有可能列入尤其是专用于架桥的装甲车以及用来侦察和电子战的车辆的提议。