Besonderhede van voorbeeld: 338255874143312051

English

Prime Minister Stürmer was charged with being a German stooge, who thwarted the intention by the Tsar to conclude a separate peace. In December of 1916 the assassination of Rasputin, who had maintained great influence over Empress Alexandra, succeeding in convincing those who had been up to then in doubt that the state of the court was untenable.[19] Following these events the outbreak of the 1917 February Revolution contributed to the fulfillment of destiny and the Tsar, with little opposition, relinquished power.

Hungarian

Stürmer miniszterelnököt németbérencséggel vádolták, ami II. Miklós különbéke-kötési szándékát meghiúsította. 1916 decemberében a cár felesége felett komoly befolyást szerzett Raszputyin ellen elkövetett gyilkosság az udvarban uralkodó állapotok tarthatatlanságáról pedig azokat is meggyőzte, akiknek erről addig kétségeik lettek volna.[19] Ilyen előzmények után az 1917-es februári forradalom kitörése a végzet beteljesítéseként járult mintegy ahhoz, hogy a cár – komoly ellenkezés nélkül – lemondott a hatalomról.