Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наред със създаването на природни паркове целта е да се създадат така наречените Areas of Outstanding Natural Beauty (AONB).
Czech[cs]
Vedle národních parků měly být zakládány také takzvané Areas of Outstanding Natural Beauty (AONB).
Danish[da]
Foruden naturparker skulle der oprettes såkaldte Areas of Outstanding Natural Beauty(AONB).
German[de]
Neben der Einrichtung von Naturparks sollten sogenannte Areas of Outstanding Natural Beauty(AONB) eingerichtet werden.
Greek[el]
Εκτός από τη δημιουργία φυσικών πάρκων, έπρεπε να δημιουργηθούν και οι καλούμενες Areas of Outstanding Natural Beauty (AONB, περιοχές εξαιρετικού φυσικού κάλλους).
English[en]
In addition to setting up nature parks, ‘Areas of Outstanding Natural Beauty’ (AONB) were to be established.
Spanish[es]
Además de la creación de parques naturales debían crearse las llamadas Areas of Outstanding Natural Beauty (AONB).
Estonian[et]
Lisaks loodusparkide rajamisele pidi loodama n-ö Areas of Outstanding Natural Beauty (AONB).
Finnish[fi]
Luonnonpuistojen lisäksi oli tarkoitus perustaa niin sanottuja poikkeuksellisen luonnonkauniita alueita (Areas of Outstanding Natural Beauty, AONB).
French[fr]
À côté des parcs naturels, des Areas of Outstanding Natural Beauty (AONB) devaient aussi être créées.
Hungarian[hu]
A természetvédelmi parkok létrehozása mellett úgynevezett Areas of Outstanding Natural Beauty (kiemelkedő természeti szépségű terület, a továbbiakban: AONB) elnevezésű területeket is létre kellett hozni.
Italian[it]
Accanto all’istituzione di parchi naturali, la normativa mirava alla realizzazione delle cosiddette Areas of Outstanding Natural Beauty (AONB).
Lithuanian[lt]
Prie įrengtų gamtos parkų turėjo būti įrengiamos vadinamosios Areas of Outstanding Natural Beauty (AONB).
Latvian[lv]
Papildus dabas parku izveidei bija jāierīko tā sauktās Areas of Outstanding Natural Beauty (AONB).
Maltese[mt]
Minbarra parks naturali, kellhom jinħolqu wkoll Areas of Outstanding Natural Beauty (AONB).
Dutch[nl]
Naast natuurparken moesten zogenoemde Areas of Outstanding Natural Beauty (AONB) worden opgericht.
Polish[pl]
Obok utworzenia parków przyrody miały powstać także tak zwane Areas of Outstanding Natural Beauty(AONB).
Portuguese[pt]
Para além de parques naturais, previa‐se ainda a constituição das chamadas Areas of Outstanding Natural Beauty («AONB»).
Romanian[ro]
În afară de parcuri naturale, trebuiau de asemenea create Areas of Outstanding Natural Beauty (AONB).
Slovak[sk]
Okrem prírodných parkov sa mali vytvoriť aj Areas of Outstanding Natural Beauty (AONB).
Slovenian[sl]
Poleg naravnih parkov naj bi se ustanovili tako imenovani Areas of Outstanding Natural Beauty(AONB).
Swedish[sv]
Förutom nationalparker skulle även så kallade Areas of Outstanding Natural Beauty(AONB) inrättas.