Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Sie müssen den Zug nehmen drei Stunden lang zu Narsinga...... dann eine Boot Reise herüber der Fluß zu Maangaon...... und schließlich drei Stunden durch Bus... und du erreichte Kodi!
English[en]
You will have to take the train for three hours to Narsinga...... then a boat journey across the river to Maangaon...... and finally three hours by bus... and you' ve reached Kodi!
French[fr]
Il faut y aller en train d' abord pour trois heures jusqu' à Narsinga...... puis en bateau à travers la rivière Maangaon...... et enfin trois heures en autobus... et tu arriveras à Kodi!
Italian[it]
Devi prendere il treno, tre ore fino a Narsinga......... poi devi viaggiare sul fiume in barca fino a Maangaon...... infine tre ore di bus... e sei arrivato a Kodi!
Malay[ms]
Kau terpaksa menaiki keretapi selama tiga jam ke Narsinga...... kemudian perahu ke Maangaon...... dan kemudian tiga jam menaiki bas... dan kau akan tiba di Kodi!
Dutch[nl]
Eerst reis je drie uren met de trein tot aan Narsinga..Vervolgens per boot over de rivier naar Maangaon. En dan tenslotte nog drie uur met de bus.. en dan ben je in Kodi!