Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Flyttefirmaet henter den mandag og bringer den til Washington.
Greek[el]
Θα το συσκευάσω το Σαββα - τοκύριακο και οι δικοί σου... θα το πάρουν την Δευτέρα για την Ουάσιγκντον.
English[en]
I-I... I'll pack it up this weekend... and your movers will come on Monday and take it to Washington.
Spanish[es]
La empacaré este fin de semana y la llevaré el lunes a Washington.
Finnish[fi]
Muuttofirma hakee sen maanantaina ja vie sen Washingtoniin.
French[fr]
Je l'emballe et tes déménageurs l'emmèneront à Washington lundi.
Norwegian[nb]
Flyttebyrået kommer på mandag og frakter den til Washington.
Dutch[nl]
Ik pak'm in en uw verhuizers brengen'm naar Washington.
Polish[pl]
Spakuję to w ten weekend i twoi przewoźnicy... przyjadą w poniedziałek i zabiorą to do Waszyngtonu.
Portuguese[pt]
Empacotarei este fim de semana e o pessoal levará para Washington.
Romanian[ro]
Am să-l împachetez weekend-ul acesta... şi voi veniţi să-l luaţi luni şi să-l duceţi la Washington.
Swedish[sv]
Flyttfirman hämtar den på måndag och tar den till Washington.