Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أقطعك قطع صغيرة وأضعهم في الخلاط وأصنع منهم عصير جامبا
Czech[cs]
Nasekám tě na malý kousky dám je do mixéru a udělám z tebe šťávu...
English[en]
I'm going to cut you into tiny pieces... and put them in a mixer to make Jamba juice...
Spanish[es]
Voy a cortarte en pedazos diminutos y los pondré en una licuadora para hacer jugo de Jamba...
French[fr]
Je vais te couper en minuscules pi � ces mettre les morceaux dans un mixer et faire du jus de jambe.
Hungarian[hu]
Apró darabokra foglak darabolni... és beteszlek a mixerbe, hogy Jamba juice-t csináljak belőled.
Indonesian[id]
Aku akan memotongmu kecil-kecil dan memasukkannya ke " Mixer " untuk membuat " Jus Campur "
Polish[pl]
Pokroję cię na cieniutkie plasterki i wsadzę do miksera, żeby zrobić sok Kubuś...
Portuguese[pt]
Eu vou te cortar em pedacinhos pequenos e colocar tudo no liquidificador pra fazer suco de Jamba...
Romanian[ro]
Am să te tai în bucăţele şi o să le pun într-un mixer ca să fac suc Jamba din ele.