Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I et interview med bladet People siger han: „Jeg tror vi først lige er begyndt at opdage hvor udbredt det egentlig er.“
German[de]
In einem Interview sagte er: „Ich glaube, wir beginnen erst, das wirkliche Ausmaß zu erahnen.“
Greek[el]
Σε μια συνέντευξι στο περιοδικό Πήπλ, είπε: «Νομίζω ότι μόλις τώρα αρχίζομε να θίγωμε την πραγματική κατάστασι».
English[en]
In an interview with the magazine People, he said: “I think we are just beginning to tap the actual prevalence.”
Spanish[es]
En una entrevista hecha por la revista People, él declaró: “Creo que solo estamos comenzando a reconocer la frecuencia con que realmente ocurren los casos.”
Finnish[fi]
People-aikakauslehden haastattelussa hän sanoi: ”Mielestäni me alamme vasta tajuta ongelman todellisen laajuuden.”
French[fr]
Dans une interview pour le magazine People, il dit: “Je pense que nous commençons seulement à nous approcher des chiffres réels.”
Croatian[hr]
Stoga je u jednom intervjuu rekao: “Mislim da tek sada počinjemo naslućivati stvarne razmjere ove pojave.”
Italian[it]
In un’intervista rilasciata alla rivista People ha detto: “Credo che stiamo appena cominciando a renderci conto della sua effettiva diffusione”.
Japanese[ja]
ピープル誌のインタビューに答え,ハンク・ジアレットは「これは,実際の流行のまだほんの始まりに過ぎないと思う」と述べました。
Norwegian[nb]
I et intervju med bladet People sa Giarretto:
Dutch[nl]
In een interview met het tijdschrift People zei hij: „Ik denk dat wij nog maar pas een fractie beginnen te onderscheiden van het werkelijke aantal gevallen.”
Portuguese[pt]
Numa entrevista à revista People (Gente) ele declarou: “Acho que estamos apenas começando a conhecer de leve a real difusão.”
Swedish[sv]
I en intervju med tidskriften People sade han: ”Jag tror att vi bara har börjat skrapa på ytan av den verkliga utbredningen.”