Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Rozpětí výnosů desetiletých dluhů Řecka vůči Německu překračuje 300 bazických bodů.
Greek[el]
2010 21 Ιανουαρίου 2010 Η διαφορά απόδοσης μεταξύ ελληνικών και γερμανικών 10ετών ομολόγων υπερβαίνει τις 300 μονάδες βάσης.
English[en]
Greek / German 10-year debt yield spread exceeds 300 basis points.
Spanish[es]
El diferencial de rentabilidad entre la deuda a diez años de Grecia y Alemania supera los 300 puntos básicos.
Finnish[fi]
Kreikan ja Saksan kymmenen vuoden velkojen tuottoero ylittää 300 peruspistettä.
French[fr]
L'écart de rendement de la dette grecque à dix ans par rapport au taux consenti à l'Allemagne dépasse les 300 points de base.
Croatian[hr]
Razlika prinosa na dug za razdoblje od 10 godina između Grčke i Njemačke prešla je 300 baznih bodova.
Hungarian[hu]
A görög és a német tízéves lejáratú államkötvény hozamkülönbözete meghaladja a 300 bázispontot.
Maltese[mt]
Il-firxa fir-rendimenti tad-dejn Griegi / Ġermaniżi fuq 10 snin taqbeż 300 punt bażi.
Polish[pl]
Różnica w rentowności dziesięcioletnich greckich obligacji skarbowych w stosunku do niemieckich przekracza 300 punktów bazowych.
Portuguese[pt]
O diferencial grego / alem o da taxa de juro da d'vida a 10 anos excede 300 pontos base.
Slovak[sk]
Riziková prirážka k 10-ročným grécko / nemeckým štátnym dlhopisom prekračuje 300 bázických bodov.
Swedish[sv]
Ränteskillnaden mellan grekiska och tyska tioåriga statspapper överstiger 300 baspunkter.