Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مطاردة ، الذين سوف نكون سعداء لخدمة تحتك.
Bulgarian[bg]
За него ще е чест да ви служи.
Bangla[bn]
সে আপনার অধীনে কাজ করতে পারলে সম্মানিত বোধ করবে ।
Bosnian[bs]
On će biti čast da budu na usluzi.
Danish[da]
Chase, som med glæde vil tjene under Dem.
Greek[el]
Θα χαρεί vα τεθεί υπό τις εvτoλές σας.
English[en]
He'll be honored to serve under you.
Spanish[es]
Será un honor para él trabajar para usted.
Estonian[et]
Talle on suur au teenida teie juhtimisel.
Persian[fa]
. که تحت امر شما با افتخار خدمت کنن
Finnish[fi]
Hän on mielellään alaisenne.
French[fr]
Il sera honoré de servir sous vos ordres.
Hungarian[hu]
Örvend, hogy ön alatt szolgálhat.
Italian[it]
Sarà onorato di essere sotto il vostro comando.
Japanese[ja]
彼 は 、 君 に 従事 し て 光栄 に 思 う と
Lithuanian[lt]
Jam bus garbė jum tarnaut.
Malay[ms]
dia gembira untuk berurusan dengan awak.
Norwegian[nb]
Han vil gjerne arbeide for deg.
Polish[pl]
Będzie zaszczycony pływać pod panem.
Portuguese[pt]
Ele terá muita honra em servir sob as suas ordens.
Russian[ru]
Он почтет за честь послужить вам.
Vietnamese[vi]
Anh ta sẽ hân hạnh để phục vụ dưới quyền anh.