Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I 1931 var der en gruppe på ti eller tolv spansktalende venner som holdt møder i private hjem.
German[de]
Im Jahre 1931 versammelte sich eine Gruppe von 10 oder 12 spanischsprechenden Personen in Privatwohnungen.
Greek[el]
Στο 1931 ένας όμιλος 10 με 12 ισπανόφωνων ατόμων έκανε συναθροίσεις σε ιδιωτικά σπίτια.
English[en]
By 1931 a group of 10 or 12 Spanish-speaking people were meeting together in private homes.
Spanish[es]
Para el año 1931 un grupo de diez o doce personas de habla española se reunían en un hogar privado.
Finnish[fi]
Vuoteen 1931 mennessä kokoontui 10–12 hengen muodostama espanjaa puhuva ryhmä yksityiskodeissa.
French[fr]
En 1931, un groupe de 10 ou 12 personnes d’expression espagnole se réunissait dans des foyers privés.
Italian[it]
Nel 1931 un gruppo di 10 o 12 persone di lingua spagnola si radunava in case private.
Korean[ko]
1931년에는 10-12명의 스페인어를 사용하는 사람들이 개인 집에서 함께 모였다.
Norwegian[nb]
I 1931 hadde en gruppe på 10—12 spansktalende begynt å komme sammen i private hjem.
Dutch[nl]
Tegen 1931 kwam een groep van tien of twaalf Spaanssprekende personen bijeen in particuliere huizen.
Portuguese[pt]
Por volta de 1931 havia um grupo de 10 ou 12 pessoas de língua espanhola que se reuniam em lares particulares.
Swedish[sv]
Från 1931 höll en grupp på tio eller tolv spansktalande möten i privata hem.
Swahili[sw]
Kufikia 1931 kikundi cha watu 10 au 12 wasemao Kihispania kilikutana pamoja katika nyumba za faragha.