Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Takve tužbe su zaštićene građanskim zakonom Kalifornije 43.6.
Czech[cs]
Tyto žaloby jsou podle kalifornského občanského zákoníku 43.6. vyloučeny.
English[en]
Such suits are barred, per California Civil Code 43.6.
Finnish[fi]
Sellaiset jutut on kielletty Kalifornian siviililaki 43.6: n mukaan.
Hebrew[he]
תביעות כאלו אסורות בקליפורניה לפי הקוד האזרחי סעיף 43.6.
Hungarian[hu]
Az ilyen pereket tiltják, a Kaliforniai Személyisjog 43.6-os pontjában.
Italian[it]
Questo tipo di causa non e'ammessa nel codice civile della California, articolo 43.6.
Dutch[nl]
Dergelijke aanklachten zijn geblokkeerd, door California Civil Code 43,6.
Polish[pl]
Takie procesy są zabronione, zgodnie z Kodeksem Cywilnym Kalifornii 43.6.
Portuguese[pt]
Tais ações são proibidas pelo Código Civil da Califórnia.
Romanian[ro]
Asemenea plângeri sunt îngrădite de Codul Civil din California, art. 43.6.
Russian[ru]
Такие иски запрещены согласно Калифорнийского гражданского кодекса 43.6.