Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вариант Б: запазване на съществуващата политика ОСНОВЕН СЦЕНАРИЙ || Запазва се съществуващата понастоящем политика без промени.
Czech[cs]
Varianta B: Zachování současného stavu ZÁKLADNÍ LINIE || Pokračování současné politiky beze změny.
Danish[da]
Valgmulighed B: Bevarelse af status quo REFERENCE || Den nuværende politik fortsætter uændret.
German[de]
Option B: Keine Änderung der Politik BASISOPTION || Die aktuelle Politik wird unverändert fortgesetzt.
Greek[el]
Επιλογή B: καμία αλλαγή πολιτικής ΓΡΑΜΜΗ ΒΑΣΗΣ || Η ισχύουσα πολιτική παραμένει αμετάβλητη.
English[en]
Option B: No policy change BASE-LINE || The current policy continues without change.
Spanish[es]
Opción B: No se cambia la forma de actuar. REFERENCIA || Se sigue actuando como hasta ahora.
Estonian[et]
Võimalus B: meetmeid ei võeta STANDARD || Praegust tegevust jätkatakse muutusteta.
Finnish[fi]
Vaihtoehto B: Ei muutosta PERUS-SKENAARIO || Jatketaan nykyistä käytäntöä muutoksitta.
French[fr]
Option B: maintien du statu quo LIGNE DE BASE || La stratégie actuelle est maintenue, sans aucun changement.
Irish[ga]
Rogha B: Gan athrú ar pholasaí. BONN-LÍNE || Leantar leis an bpolasaí reatha ar aghaidh gan athrú.
Hungarian[hu]
B. lehetőség: Nem változik a szabályozás ALAPHELYZET || A jelenlegi szabályozás változatlan formában fennmarad.
Italian[it]
Opzione B: Mantenimento della situazione attuale SCENARIO DI BASE || L'attuale strategia continua immutata.
Lithuanian[lt]
B galimybė: politinių veiksmų nesiimama PAGRINDINIS SCENARIJUS || Galiojanti politika toliau taikoma be pakeitimų.
Latvian[lv]
B risinājums. Bez politikas pārmaiņām PAMATSCENĀRIJS || Pašreizējā politika turpinās bez pārmaiņām.
Maltese[mt]
L-għażla B: Kollox jibqa’ kif inhu LINJA BAŻI || Il-politika kurrenti tkompli mingħajr tibdil.
Dutch[nl]
Optie B: geen beleidsverandering BASISSCENARIO || Het huidige beleid wordt onveranderd voortgezet.
Polish[pl]
Wariant B: brak zmiany polityki PODSTAWOWY SCENARIUSZ || Obecna polityka nie ulega zmianie.
Portuguese[pt]
Opção B: Manutenção do status quo BASES DE REFERÊNCIA || A actual política continua sem alterações.
Romanian[ro]
Opțiunea B: strategiile rămân neschimbate SCENARIU DE BAZĂ || Strategia actuală este menținută fără modificări.
Slovak[sk]
Možnosť B: Zachovanie súčasného stavu Základná možnosť || Súčasná politika pokračuje bezo zmien.
Slovenian[sl]
Možnost B: brez spremembe politike IZHODIŠČE || Trenutna politika se izvaja naprej brez sprememb.
Swedish[sv]
Alternativ B: Ingen ändring REFERENS-SCENARIO || Nuvarande praxis fortsätter utan ändringar.