Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The judicial power of Uganda is exercised by the courts of judicature with the following hierarchy: the Supreme Court, the Court of Appeal that also serves as the Constitutional Court, the High Court which has five divisions (civil, criminal, land, commercial, family), and the Industrial Court which was elevated to the High Court level, and it is presided over by High Court judges.
Spanish[es]
El poder judicial de Uganda lo ejercen los tribunales de la judicatura, organizados conforme a la siguiente jerarquía: Tribunal Supremo, Tribunal de Apelación, que actúa también como Tribunal Constitucional, Tribunal Superior, que cuenta con cinco divisiones especializadas (civil, penal, tierras, comercial, familia), y Tribunal del Trabajo, elevado a la categoría de Tribunal Superior, y presidido por jueces del Tribunal Superior.
French[fr]
Le pouvoir judiciaire est exercé en Ouganda par les juridictions supérieures, selon la hiérarchie suivante : la Cour suprême, la Cour d’appel (qui agit aussi en qualité de Cour constitutionnelle), la Haute Cour qui comporte cinq chambres (civile, pénale, foncière, commerciale et familiale), et le Tribunal du travail qui a été élevé au niveau de la Haute Cour, et est présidé par des juges de la Haute Cour.
Russian[ru]
Судебную власть в Уганде осуществляют следующие суды в порядке иерархии: Верховный суд, Апелляционный суд, который также выполняет функции Конституционного суда, Высокий суд, состоящий из пяти отделов (по гражданским, уголовным, земельным, коммерческим и семейным делам), а также Суд по трудовым делам, который был повышен до уровня Высокого суда и возглавляется судьями Высокого суда.