Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيكون رئيس الخدمات التقنية مسؤولا عن توفير الدعم التقني واللوجستي بصورة تتسم بالكفاءة والفعالية، لبعض العناصر المكونة للبعثة، وهي العنصر المدني وعنصر الرصد وعنصر الشرطة الاستشاري، وعن إعداد وتنسيق ورصد خطط وسياسات وإجراءات الدعم اللوجستي بشكل عام، ويساعده في ذلك موظف لوجستيات (ف-3) ومساعد إداري (الرتبة المحلية).
English[en]
The Chief Technical Services will be responsible for the efficient and effective provision of the technical and logistical support to the civilian, monitoring and police advisory components of the Mission, developing, coordinating and monitoring overall logistic support plans, policy and procedures and will be supported by a Logistics Officer (P-3) and an Administrative Assistant (Local level).
Spanish[es]
El Jefe de Servicios Técnicos se ocupará de prestar con eficacia apoyo técnico y logístico a los componentes civil, de supervisión y de asesoramiento policial de la Misión, formulando, coordinando y vigilando los planes generales de apoyo logístico, las políticas y los procedimientos, para lo cual contará con el apoyo de un Oficial de Logística (P-3) y un Auxiliar Administrativo (categoría local).
French[fr]
Chargé de veiller à ce que les composantes (personnel civil, contrôle et conseils en matière de police) de la Mission reçoivent tout l’appui technique et logistique nécessaire, le chef des services techniques élaborera des plans, des politiques et des procédures d’appui logistique, et en coordonnera et contrôlera l’application, aidé d’un logisticien (P-3) et d’un assistant administratif (agent local).
Chinese[zh]
技术事务处处长负责向特派团的文职部门、监测部门和警察顾问咨询部门高效提供有效的技术和后勤支助,制定、协调和监测总的后勤支助计划、政策和程序,该办公室还有1名后勤干事(P-3)和1名行政助理(当地雇员)提供支助。