Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعرف أن التدخين فى محطة بنزين عمل مخالف للقانون ؟
Bulgarian[bg]
Незаконно е да се пуши до бензиноколонката.
German[de]
Ist rauchen neben der Zapfsäule nicht streng verboten?
Greek[el]
Δεν ξέρεις ότι απαγορεύεται να καπνίζεις κοντά στην αντλία;
English[en]
Don't you know it's illegal to smoke around a gas pump?
Spanish[es]
¿No sabe que es ilegal fumar en una gasolinera?
Persian[fa]
ميدونستي کشيدن سيگار کنار پمپ بنزين غير قانونيه ؟
French[fr]
Vous ne savez pas que c'est illégal de fumer près d'une pompe à essence?
Hebrew[he]
אינך יודע שזה לא חוקי לעשן ליד משאבת דלק?
Croatian[hr]
Znaš li da je nezakonito pušiti kraj pumpe za gorivo?
Hungarian[hu]
Nem tudja, hogy benzinkúton tilos dohányozni?
Norwegian[nb]
Vet du ikke at det er forbudt å røyke nær en pumpe?
Portuguese[pt]
Não sabe que é proibido fumar junto a uma bomba de gasolina?
Romanian[ro]
Nu ştii că e ilegal să fumezi lângă pompele de benzină?
Albanian[sq]
E di qe eshte e jashteligjshme te tymosesh ne nje pike karburanti?
Chinese[zh]
你 不 知道 在 加油站 吸烟 是 违法 的 吗 ?