Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но сме готови да се откажем от контра дело.
Czech[cs]
Ale my jsme připraveni vzdát countersuit.
Danish[da]
Men vi afstår fra at sagsøge jer.
English[en]
But we are prepared to forego a countersuit.
Spanish[es]
Pero estamos dispuestos a renunciar a una contra demanda.
French[fr]
Mais nous sommes prêts à laisser tomber les charges.
Hebrew[he]
אבל אנחנו מוכנים לוותר שכנגד.
Croatian[hr]
Ali mi smo spremni da pošaljemo kontratužbu.
Hungarian[hu]
De készek vagyunk lemondani az ellenvád megindításáról.
Dutch[nl]
Maar we zijn bereid van een tegenaanklacht af te zien.
Polish[pl]
Ale jesteśmy gotowi zrezygnować z kontr-pozwu.
Portuguese[pt]
Mas estamos preparados para desistir de uma ação contrária.
Romanian[ro]
Dar suntem pregătiți să renunțe la un contraproces.
Russian[ru]
Но мы готовы подать встречный иск.
Slovak[sk]
Ale sme pripravený predísť protižalobe.