Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Počítačový software a počítačové programy pro použití při ovládání, údržbě a činnosti majáků a zařízeních námořní navigace
Danish[da]
Computersoftware og computerprogrammer til kontrol, vedligeholdelse og betjening af fyrtårne og sønavigationsudstyr
German[de]
Computersoftware und Computerprogramme für Steuerung, Wartung und Betrieb von Leuchttürmen und Navigationsausrüstungen für die Schifffahrt
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών και προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση στον έλεγχο, τη συντήρηση και τη λειτουργία φάρων και εξοπλισμού θαλάσσιας πλοήγησης
English[en]
Computer software and computer programmes for use in the control, maintenance and operation of lighthouses and marine navigation equipment
Spanish[es]
Software y programas informáticos para su uso en el control, el mantenimiento y el funcionamiento de faros y equipos de navegación marina
Estonian[et]
Tuletornide ja merenavigatsioonivarustuse juhtimisel, hooldamisel ja käitamisel kasutatav arvutitarkvara ja arvutiprogrammid
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot ja tietokoneohjelmat majakoiden ja merenkulkuvälineiden ohjaukseen, ylläpitoon ja käyttöön
French[fr]
Logiciels et programmes informatiques pour le contrôle, l'entretien et l'exploitation de phares et d'équipements de navigation maritime
Hungarian[hu]
Világítótornyok és tengerészeti navigációs berendezések vezérlésére, karbantartására és működtetésére szolgáló számítógépes szoftverek és számítógépes programok
Italian[it]
Software e programmi per computer per il controllo, la manutenzione e la gestione di fari e apparecchiature marittime di navigazione
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga ir kompiuterių programos, skirtos naudoti švyturių ir jūrinių navigacinių įrenginių valdymui, priežiūrai ir eksploatavimui
Latvian[lv]
Datoru programmatūra un datorprogrammas, izmantošanai, lai kontrolētu, veiktu tehnisko apkopi un lai darbinātu bākas un jūras navigācijas aprīkojumu
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter u programmi tal-kompjuter għall-użu fil-kontroll, il-manutenzjoni u t-tħaddim ta' fanali tal-port u apparat għan-navigazzjoni fuq il-baħar
Dutch[nl]
Software en computerprogramma's voor beheer, onderhoud en bediening van vuurtorens en zeevaartnavigatieapparatuur
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe i programy komputerowe do użycia w sterowaniu, konserwacji i obsłudze latarni morskich i sprzętu do nawigacji morskiej
Portuguese[pt]
Software e programas de computador para comando, manutenção e operação de faróis e equipamentos de navegação marítima
Slovak[sk]
Počítačový softvér a počítačové programy na využitie pri ovládaní, údržbe a prevádzke majákov a námorných navigačných zariadení
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema in računalniški programi za nadzor, vzdrževanje in upravljanje svetilnikov in pomorske navigacijske opreme
Swedish[sv]
Programvara och datorprogram för användning vid kontroll, underhåll och drift av fyrar och marin navigationsutrustning