Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die kinderuroloog Michel Avérous sê: “Kinders behoort vyf of ses keer per dag toilet toe te gaan.
Amharic[am]
የሕፃናት የሽንት ቧንቧ ሐኪም የሆኑት ሚሼል አቬሩ “ሕፃናት በቀን ውስጥ አምስት ወይም ስድስት ጊዜ መጸዳጃ ቤት መሄድ ይኖርባቸዋል።
Arabic[ar]
ويقول ميشال اڤيرو، احد اطباء المسالك البولية عند الاطفال: «يجب ان يذهب الاولاد الى الحمّام خمس او ست مرات في اليوم.
Czech[cs]
Dětský urolog Michel Avérous poznamenává: „Děti by měly chodit na toaletu pětkrát až šestkrát denně.
Danish[da]
Urologen Michel Avérous siger: „Børn har brug for at benytte toilettet fem til seks gange om dagen.
German[de]
Der Kinderurologe Michel Avérous sagte dazu: „Kinder sollten 5- bis 6-mal täglich zur Toilette gehen.
Greek[el]
Ο παιδίατρος-ουρολόγος Μισέλ Αβερού λέει: «Τα παιδιά πρέπει να πηγαίνουν στην τουαλέτα πέντε με έξι φορές την ημέρα.
English[en]
Pediatric urologist Michel Avérous states: “Children should go to the toilet five or six times a day.
Estonian[et]
Laste uroloog Michel Avérous ütleb: „Lapsed peavad käima WC-s viis-kuus korda päevas.
Finnish[fi]
Lastenurologian erikoislääkäri Michel Avérous sanoo: ”Lasten pitäisi käydä WC:ssä viisi kuusi kertaa päivässä.
French[fr]
Michel Avérous, urologue pédiatrique, déclare : “ Les enfants devraient aller aux toilettes cinq à six fois par jour.
Croatian[hr]
Pedijatrijski urolog Michel Avérous kaže: “Djeca trebaju ići na toalet pet do šest puta na dan.
Hungarian[hu]
Michel Avérous gyermekurológus kijelenti: „A gyermekeknek naponta ötször-hatszor kellene vécére menniük.
Indonesian[id]
Dokter spesialis anak dan saluran kencing Michel Avérous menyatakan, ”Anak harus buang air kecil lima atau enam kali sehari.
Iloko[ilo]
Kinuna ti doktor iti iisbuan dagiti ubbing a ni Michel Avérous: “Iti kada aldaw, rumbeng a maminlima wenno mamin-innem nga umisbo dagiti ubbing.
Italian[it]
Michel Avérous, urologo pediatrico, afferma: “I bambini dovrebbero andare alla toilette cinque o sei volte al giorno.
Japanese[ja]
小児泌尿器科医のミシェル・アベルーはこう述べている。「 子どもは1日に五,六回はトイレに行くべきである。
Georgian[ka]
პედიატრი უროლოგი მიშელ ავერუსი აღნიშნავს: „ბავშვი დღეში ხუთჯერ ან ექვსჯერ უნდა წავიდეს ტუალეტში.
Korean[ko]
소아 비뇨기과 전문의인 미셸 아베루는 이렇게 말한다. “어린이는 하루에 대여섯 번은 화장실에 가야 한다.
Lithuanian[lt]
Vaikų urologas Mišelis Averu sako: „Vaikas šlapintis turėtų penkis šešis kartus per dieną.
Latvian[lv]
Bērnu urologs Mišels Averū uzsver: ”Bērniem tualete jāapmeklē piecas sešas reizes dienā.
Malayalam[ml]
മറ്റു കേസുകളുടെ കാര്യത്തിൽ, ലൈറ്റിട്ട് ലേബൽ വായിച്ചതിനുശേഷം മാത്രം ഉത്പന്നം ഉപയോഗിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ അപകടം ഒഴിവാക്കാമായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Barneurologen Michel Avérous sier: «Barn bør gå på toalettet fem—seks ganger om dagen.
Nepali[ne]
मानिसहरूले बत्ती बालेर लेबल पढेका भए पनि कतिपय दुर्घटनाहरूबाट बच्न सकिन्थ्यो।
Dutch[nl]
Pediatrisch uroloog Michel Avérous zegt: „Kinderen zouden vijf à zes keer per dag naar het toilet moeten gaan.
Polish[pl]
Urolog Michel Avérous mówi: „Dziecko powinno iść do toalety pięć — sześć razy dziennie.
Portuguese[pt]
O pediatra-urologista Michel Avérous menciona: “As crianças devem ir ao banheiro cinco ou seis vezes por dia.
Romanian[ro]
Urologul pediatru Michel Avérous afirmă: „Copiii trebuie să meargă la toaletă de cinci sau şase ori pe zi.
Russian[ru]
Детский уролог Мишель Аверу говорит: «Дети должны ходить в туалет пять-шесть раз в день.
Sinhala[si]
මෞත්රික රෝග චිකිත්සාව පිළිබඳ ළමා රෝග විශේෂඥ මිශෙල් අවෙරූ මෙසේ පවසයි. “දරුවන් දවසකට පස් හය වතාවක් වැසිකිළියට යා යුතුයි.
Slovak[sk]
Detský urológ Michel Avérous hovorí: „Deti by mali chodiť na toaletu päť- až šesťkrát denne.
Slovenian[sl]
Pediater urolog Michel Avérous pravi: »Otroci bi morali na stranišče petkrat oziroma šestkrat na dan.
Albanian[sq]
Urologu pediatër Mëshel Avaru thotë: «Fëmijët duhet të shkojnë në banjë pesë ose gjashtë herë në ditë.
Serbian[sr]
Dečji urolog Mišel Averu kaže: „Deca treba da idu u toalet pet ili šest puta na dan.
Swedish[sv]
Michel Avérous, pediatrisk urolog, säger: ”Barn bör gå på toaletten fem eller sex gånger om dagen.
Swahili[sw]
Mtaalamu wa ugonjwa wa mfumo wa mkojo wa watoto, Michel Avérous, anasema: “Watoto wanapaswa kwenda chooni mara tano au sita kila siku.
Congo Swahili[swc]
Mtaalamu wa ugonjwa wa mfumo wa mkojo wa watoto, Michel Avérous, anasema: “Watoto wanapaswa kwenda chooni mara tano au sita kila siku.
Tamil[ta]
ஒரு மருந்தை எடுத்து சாப்பிடுவதற்கு முன்பு லைட்டைப் போட்டு அதன் பெயரைப் படித்துப் பார்த்திருந்தாலே மற்ற பல அசம்பாவிதங்களைத் தவிர்த்திருக்கலாம்.
Thai[th]
มิเชล อเวรู ผู้ เชี่ยวชาญ โรค ทาง เดิน ปัสสาวะ ใน เด็ก กล่าว ว่า “เด็ก ๆ ควร เข้า ห้อง ส้วม วัน ละ ห้า หรือ หก ครั้ง.
Tagalog[tl]
Ang pedyatrisyan na espesyalista sa sistema ng pag-ihi na si Michel Avérous ay nagsabi: “Ang mga bata ay dapat gumamit ng palikuran nang lima o anim na beses sa isang araw.
Ukrainian[uk]
Педіатр-уролог Мішель Аверу каже: «Діти повинні ходити в туалет п’ять-шість разів на день.