Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولضمان صحة معايير مراجعة الحسابات، قام مكتب التقييم في شعبة السياسة العامة والتخطيط والبرامج باستعراض المبادئ التوجيهية لإدارة البرامج، وأُدرجت نسخة من المبادئ التوجيهية في دليل اليونيسيف للسياسة والإجراءات البرنامجية كأداة للتقييم الذاتي تستخدمها المكاتب القطرية.
English[en]
To ensure the validity of the audit criteria, the programme management guideline was reviewed by the Evaluation Office, the Division of Policy and Planning and Programme Division, and a version of the guideline was included in the UNICEF Programme Policy and Procedure Manual as a self-assessment tool for use by country offices.
Spanish[es]
Para asegurar la validez de los criterios de auditoría, la Oficina de Evaluación, la División de Políticas y Planificación y la División de Programas examinaron las directrices para la gestión de los programas y, en el Manual de Políticas y Procedimientos de los programas del UNICEF se incluyó una versión de las directrices como mecanismo de autoevaluación para uso de las oficinas exteriores.
French[fr]
Pour garantir le bien-fondé des critères de vérification, la directive visant la gestion des programmes a été revue par le Bureau de l’évaluation, la Division des politiques et de la planification et la Division des programmes, puis une version en a été incorporée au Manuel de politique et de procédure de l’UNICEF, comme outil d’auto-évaluation à l’intention des bureaux de pays.
Russian[ru]
Для поддержания актуальности критериев ревизии Управление по оценке, Отдел политики и планирования и Отдел по программам провели обзор руководящих принципов управления программами, и один из вариантов этих руководящих принципов был включен в Руководство ЮНИСЕФ по вопросам политики и процедур в области программной деятельности в качестве инструмента самооценки, используемого страновыми представительствами.