Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Avisernes overskrifter alene afslører hvor verdensomspændende problemet er.
German[de]
Wie groß es eigentlich ist, geht schon aus den Schlagzeilen in den Zeitungen hervor.
Greek[el]
Μονάχα οι μεγάλοι τίτλοι των εφημερίδων αποκαλύπτουν το παγκόσμιο φάσμα της ρυπάνσεως.
English[en]
Newspaper headlines alone reveal pollution’s worldwide scope.
Spanish[es]
Los titulares de por sí revelan el aspecto mundial de la contaminación.
Finnish[fi]
Yksistään sanomalehtiotsikot paljastavat saastumisen maailmanlaajuiset puitteet.
French[fr]
La simple lecture des gros titres des journaux révèle que c’est un problème à l’échelle mondiale.
Italian[it]
Bastano i giornali a rivelare la portata mondiale dell’inquinamento.
Japanese[ja]
新聞の見出しだけを見ても,汚染が世界的な規模のものであることが明らかになります。
Norwegian[nb]
Og bare ved å lese et utvalg avisoverskrifter forstår vi at forurensningen er et internasjonalt problem.
Dutch[nl]
Alleen al de krantekoppen laten zien dat vervuiling een wereldomvattend probleem is.
Portuguese[pt]
Só as manchetes de jornais já revelam a extensão da poluição mundial.
Swedish[sv]
Enbart tidningsrubrikerna avslöjar miljöförstöringens världsvida omfattning.