Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Просто се опитваше да избегне Вайълет.
Bislama[bi]
Hem i stap traem nomo blong no luksave Vaelet.
Cebuano[ceb]
Naglikay lang siya ni Violet.
Czech[cs]
Snažila se jen vyhnout Violet.
Danish[da]
Hun prøvede bare at undgå Viola.
German[de]
Mit Violet wollte sie nichts zu tun haben.
English[en]
She was just trying to avoid Violet.
Estonian[et]
Ta püüdis lihtsalt Violetist mitte välja teha.
Finnish[fi]
Hän vain yritti vältellä Violetia.
Fijian[fj]
Sa saga tiko me lako tani mai vei Violet.
French[fr]
Elle essayait simplement d’éviter Violette.
Gilbertese[gil]
E bon kataia n aki mutiakina Violet.
Indonesian[id]
Dia hanya berusaha untuk menghindari Violet.
Italian[it]
Lei stava solo cercando di evitare Violetta.
Lithuanian[lt]
Ji tiesiog nenorėjo bendrauti su Violeta.
Latvian[lv]
Viņa tikai centās izvairīties no Violetas.
Malagasy[mg]
Niezaka ny tsy ahita an’i Violet fotsiny izy.
Marshallese[mh]
Ekar kajjeon̄ in karmejete Violet.
Mongolian[mn]
Тэр зүгээр л Вайолитаас нүүр буруулахыг хичээж байлаа.
Norwegian[nb]
Hun prøvde bare å unngå Violet.
Dutch[nl]
Ze deed net of Violet lucht was.
Polish[pl]
Chciała tylko uniknąć Violetki.
Portuguese[pt]
Apenas estava tentando evitar a Violeta.
Romanian[ro]
Dar ea încerca să o evite pe Violet.
Russian[ru]
Ей просто не хотелось общаться с Виолеттой.
Samoan[sm]
Ae sa na o lona taumafai lava e aloese mai ia Vaioleti.
Swedish[sv]
Hon försökte bara undvika Violet.
Tagalog[tl]
Gusto lang niyang iwasan si Violet.
Tongan[to]
Ka naʻe feinga pē ke ʻoua ʻe fesiofaki mo Vāleti.
Tahitian[ty]
Te tamata nei râ oia i te ape ia Violette.
Ukrainian[uk]
Вона просто намагалася уникати Віолети.
Vietnamese[vi]
Nó chỉ cố gắng để tránh Violet mà thôi.