Besonderhede van voorbeeld: 3389468433261231881

Arabic

حيث تم إنتشال مُراسلي الـ ( بي بي سي )

Czech

Z náletu v Mogadišu, kde oddělali ty dva reportéry z BBC.

Danish

Det er fra luftangrebet i Mogadishu, hvor to BBC-journalister døde.

Greek

Είναι από την αεροπορική επιδρομή στο Μογκαντίσου, όταν σκοτώθηκαν εκείνοι οι δύο ρεπόρτερ του BBC.

English

That's from that air raid in Mogadishu where those two BBC reporters were taken out.

Spanish

De un ataque aéreo en Mogadiscio donde dos reporteros de la BBC fueron eliminados.

Finnish

Se on ilmahyökkäyksestä Mogadishussa, missä ne kaksi BBC-toimittajaa tapettiin.

French

C'est de cette attaque aérienne à Mogadiscio où cette deux BBC les journalistes ont été sortis.

Hebrew

זה נגרם מהפשיטה האווירית במוגדישו שבה שני כתבי הבי-בי-סי נחטפו.

Croatian

Od zračnog udara u Mogadishuu kad su poginula dva reportera BBC-ja.

Hungarian

Két BBC-s riporter szedte ki.

Italian

Risale al raid aereo a Mogadishu, quando hanno ucciso quei due giornalisti della BBC.

Norwegian

Det er fra el luftangrep i Mogadishu hvor de to BBC reporterne ble drept.

Dutch

Die zijn van de luchtaanval in Mogadishu waar die twee BBC-journalisten werden gedood.

Portuguese

Foi daquele ataque aéreo em Mogadíscio onde aqueles dois repórteres foram apanhados.

Romanian

Asta e de la acel raid aerian în Mogadiscio în cazul în care cei doi reporteri de la BBC au fost scoase.

Russian

Это осталось после бомбежки в Могадишо, когда погибли 2 репортёра БиБиСи.

Slovak

je z leteckého útoku v Mogadiše, kde boli nasadení tí dvaja spravodajci BBC

Turkish

2 BBC muhabirinin ortadan kaldırıldığı Mogadishu'daki hava akınından bir hatıra.