Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Topmødet i København, hvor der blev truffet beslutning om EU's udvidelse, var et meget stort imperialistisk, ekspansionistisk skridt.
German[de]
Mit dem Rat von Kopenhagen und dem dort gefassten Beschluss über die Erweiterung der EU ist die imperialistische Expansionspolitik einen bedeutenden Schritt vorangekommen.
English[en]
The Copenhagen Summit and its decision to enlarge the ?U was a very important act of imperialist expansionism.
Spanish[es]
La decisión de la Cumbre de Copenhague de ampliar la UE constituye un evidente acto de expansionismo imperialista.
Finnish[fi]
Kööpenhaminan huippukokous ja siellä tehty päätös EU:n laajentumisesta oli erittäin merkittävä askel imperialistisessa laajentumispolitiikassamme.
French[fr]
- (EL) Le sommet de Copenhague et la décision qui y a été prise d'élargir l'UE représentent un acte considérable d'impérialisme expansionniste.
Italian[it]
Il Consiglio di Copenaghen con la sua decisione di allargare l'UE ha compiuto un importantissimo atto di espansionismo imperialistico.
Dutch[nl]
De Raad van Kopenhagen heeft met zijn besluit tot uitbreiding van de EU een bijzonder belangrijke imperialistisch-expansionistische stap gezet.
Swedish[sv]
Toppmötet i Köpenhamn och det beslut om utvidgningen av Europeiska unionen som fattades där var en mycket betydelsefull handling av imperialistisk expansionism.