Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أحال الأمين العام، بمذكرة مؤرخة # تموز/يوليه # ، رسالة مؤرخة # أيار/مايو # موجهة من السيد تيبورورو تيتو، رئيس كيريباس ( # )، يطلب فيها إدراج البند أعلاه في جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والخمسين
English[en]
By a note dated # uly # the Secretary-General transmitted a letter dated # ay # from Teburoro Tito, President of Kiribati ( # ), requesting the inclusion of the above item in the provisional agenda of the fifty-sixth session
Spanish[es]
Por nota de fecha # de julio de # el Secretario General transmitió una carta de fecha # de mayo de # que le dirigió el Presidente de Kiribati, Sr. Teburoro Tito ( # ), en la que solicitaba la inclusión del tema arriba mencionado en el programa provisional del quincuagésimo sexto período de sesiones
French[fr]
Par une note datée du # juillet # le Secrétaire général a transmis une lettre de M. Teburoro Tito, Président de Kiribati ( # ), demandant l'inscription de la question ci-dessus à l'ordre du jour provisoire de la cinquante-sixième session
Russian[ru]
Запиской от # июля # года Генеральный секретарь препроводил письмо президента Кирибати Тебуроро Тито от # мая # года ( # ), содержащее просьбу о включении вышеуказанного пункта в предварительную повестку дня пятьдесят шестой сессии
Chinese[zh]
秘书长在 # 年 # 月 # 日转交基里巴斯总统塞布罗罗·斯托 # 年 # 月 # 日信件( # )的说明中,请求将上述项目列入第五十六届会议临时议程。