Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
A Červencová revoluce v roce 1830 byla proti tomu, aby se k moci vrátil král Karel X., a přivedla k moci konstituční monarchii.
English[en]
And the revolution in July of 1830 was against that restored King Charles the Tenth and brought into power a constitutional monarchy.
Spanish[es]
Y la revolucion de julio de 1830 fue en contra de la restauración del rey Carlos X y llevó al poder una monarquía constitucional.
Italian[it]
E la rivoluzione del Luglio 1830 era contro il re reinstaurato Carlo X, e portò al potere una monarchia costituzionale.
Polish[pl]
Rewolucja w lipcu 1830 r. była przeciwko przywróceniu na tron króla Karola X Burbona i wprowadzeniu monarchii konstytucyjnej.
Portuguese[pt]
E a revolução em Julho de 1830 era contra isso era contra esse restaurado rei Carlos X e trouxe ao poder uma monarquia constitucional.
Slovak[sk]
Táto revolúcia v júli 1830 bola proti monarchii, ktorú obnovil kráľ Charles X., žiadala o nastolenie konštitučnej monarchie.
Albanian[sq]
Dhe revolucioni ne Korrik të 1830- ës e cila ishte kundër e rikthej Mbretin Charles të Dhjetë dhe sjelli në fuqi monarki kushtetuese.
Ukrainian[uk]
І революція у липні 1830 була спрямована проти відновленої влади короля Чарльза Десятого і за відновлення конституційної монархії.