Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لذا, فمن أجل بطل قصتنا البلروفونخلقنا الوحش, الكميرا
Bulgarian[bg]
Заради тоа во потрага по херој, Белерофон, направивме чудовиште, Кимера
English[en]
Therefore, in the search for our hero, Bellerophon, we created a monster, Chimera
French[fr]
C' est pourquoi, dans la recherche de notre héros, Bellérophon, nous avons créé un monstre, la Chimère
Polish[pl]
W czasie poszukiwań naszego bohatera, Bellerophona, stworzyliśmy potwora- Chimerę
Slovak[sk]
Preto sme pri hľadaní nášho hrdinu, Bellerophonu, vytvorili monštrum... Chiméru
Slovenian[sl]
Zato smo v iskanju našega junaka, Belerofonta, ustvarili pošast, Chimero
Serbian[sr]
Zato, u potrazi za našim herojem, Bellerophonom, napravili smo čudovište, Chimera
Swedish[sv]
Sålunda, i sökandet efter vår hjälte Bellerophon, skapade vi ett monster... Chimera
Turkish[tr]
Bu yüzden kahramanımız Bellerophon' u ararken, bir canavar yarattık... Chimera