Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Tepelně vodivé pasty z polymerů popř. monomerů ve formě hotových výrobků k tepelnému spojení elektronických a elektrických komponentů, montážních sestav a přístrojů s chladicím tělesem
Danish[da]
Varmeledende pasta af polymerer eller monomerer i form af færdige produkter til termisk samling af elektroniske og elektriske komponenter, aggregater og apparater med et kølelegeme
German[de]
Wärmeleitende Pasten aus Polymeren bzw. Monomeren in Form von Fertigprodukten zur thermischen Kopplung von elektronischen und elektrischen Komponenten, Baugruppen und Geräten mit einem Kühlkörper
Greek[el]
Θερμοαγώγιμοι πολτοί από πολυμερή ή μονομερή με τη μορφή κατεργασμένου προϊόντος για θερμική σύνδεση ηλεκτρονικών και ηλεκτρικών εξαρτημάτων, ομάδων κατασκευαστικών μερών και συσκευών με ψυκτικό σώμα
English[en]
Heat-conducting pastes of polymers and monomers in the form of finished products for the thermal coupling of electronic and electric components, assemblies and apparatus to a heat sink
Spanish[es]
Pastas termoconductoras de polímeros o monómeros en forma de productos terminados para acoplamiento térmico de componentes electrónicos y eléctricos, grupos y aparatos con un elemento de refrigeración
Estonian[et]
Polümeeridest, samuti monomeeridest koosnevad soojustjuhtivad pastad valmistoodetena, mis on mõeldud elektrooniliste ja elektriliste komponentide, ehituselementide ja jahutuskehaga seadmete termiliseks ühendamiseks
Finnish[fi]
Lämpöä johtavat tahnat polymeereistä tai monomeereistä elektronisia ja sähkökomponentteja lämpökytkevien valmistuotteiden muodossa, jäähdytyslevyllä varustetut rakenneosaryhmät ja laitteet
French[fr]
Pâtes thermoconductrices en polymères ou monomères pour l'accouplement thermique de composants, groupes et appareils électroniques et électriques à un corps réfrigérant
Hungarian[hu]
Hővezető paszták polimerekből, ill. monomerekből, kész termékek formájában elektronikus és elektromos komponensek, részegységek és eszközök hűtőtesttel való termikus összekapcsolásához
Italian[it]
Paste termoconduttrici a base di polimeri o monomeri sotto forma di prodotti finiti per l'accoppiamento termico di componenti, gruppi e apparecchi elettronici ed elettrici con corpi refrigeranti
Lithuanian[lt]
Šilumai laidžios polimerų arba monomerų pastos gatavų produktų pavidalo, skirtos elektroninių ir elektrinių komponentų, mazgų ir prietaisų su radioatoriumi terminiam sujungimui
Latvian[lv]
Siltumu vadošas polimēru vai monomēru pastas gatavu izstrādājumu veidā, kas paredzētas elektronisku un elektrisku komponentu, konstrukciju un ierīču termiskai savienošanai ar dzesēšanas elementu
Maltese[mt]
Pejsts għall-konduttività tas-sħana minn polimeri kif ukoll monomeri fil-forma ta' prodotti lesti għall-konnessjoni termali ta' komponenti elettroniċi u ettriċi, moduli u tagħmir b'parti tat-tkessiħ
Dutch[nl]
Warmtegeleidende pasta's uit polymeren resp. monomeren in de vorm van afgewerkte producten voor de thermische koppeling van elektronische en elektrische componenten, modules en apparaten met een koellichaam
Polish[pl]
Pzewodzące cieplnie pasty z polimerów wzgl. monomerów w postaci gotowych produktów do termicznego sprzężenia elektronicznych i elektrycznych komponentów, podzespołów i urządzeń z radiatorem
Portuguese[pt]
Pastas térmicas de polímeros ou monómeros sob a forma de produtos acabados para o acabamento térmico de componentes, módulos e aparelhos electrónicos e eléctricos com dissipador de calor
Slovak[sk]
Teplovodivé pasty z polymérov príp. monomérov vo forme hotových produktov na termické spájanie elektronických a elektrických komponentov, konštrukčných skupín a prístrojov s chladiacim telesom
Slovenian[sl]
Toplotno prevodne polimerne oz. monomerne paste v obliki končnih proizvodov za termično spajanje elektronskih in električnih komponent, sklopov in naprav s hladilnim telesom
Swedish[sv]
Värmeledande pastor av polymerer och polymerer i form av färdiga produkter för termisk koppling av elektroniska och elektriska komponenter för, monteringar och anordningar med ett kylelement