Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هناك اليوم مايقارب عشرات وربما مئات الدراسات التي تشير الى هذه النتائج والتي تقول انه ان ظننت انك تشرب خمراً باهظ الكلفة فان طعمه سوف يكون اكثر شهية
Bulgarian[bg]
Сега има десетки, може би стотици проучвания, които показват, че ако смятате, че пиете нещо скъпо, то ви е по-вкусно.
Catalan[ca]
Ara hi ha dotzenes, potser centenars d'estudis que mostren que si creus que estàs bevent de la beguda cara, t'agrada més.
Czech[cs]
Dnes existují tucty, možná stovky studií, které ukazují, že pokud věříte, že pijete něco drahého, tak vám to chutná lépe.
Danish[da]
Der er nu dusinvis, måske hundredvis af undersøgelser der viser at hvis man tror på at man drikker dyre ting, så smager det bedre for en.
German[de]
Es gibt inzwischen Dutzende, vielleicht Hunderte von Studien, die zeigen, dass wenn man glaubt, dass man das teure Zeug trinkt, es einem besser schmeckt.
Greek[el]
Υπάρχουν δεκάδες, ίσως εκατοντάδες έρευνες που δείχνουν πως αν νομίζεις ότι πίνεις ακριβό κρασί, έχει καλύτερη γεύση.
English[en]
There are now dozens, perhaps hundreds of studies showing that if you believe you're drinking the expensive stuff, it tastes better to you.
Spanish[es]
Hay docenas, quizá cientos de estudios que muestran que si uno cree que está bebiendo algo caro le parece que tiene mejor sabor.
Finnish[fi]
Tusinat, kenties sadat tutkimukset osoittavat, että uskoessaan juovansa kallista tavaraa, se maistuu paremmalta.
French[fr]
Il y a maintenant des douzaines, peut-être des centaines d’études démontrant que si vous êtes convaincu de boire quelque chose de cher, vous lui trouvez un meilleur goût.
Hebrew[he]
ישנם עשרות, ואולי אף מאות מחקרים המראים כי אם אתה מאמין שאתה שותה יין יקר, זה יהיה לך טעים יותר.
Croatian[hr]
Postoje već deseci, možda čak i stotine studija koje pokazuju da ako vjeruješ da piješ skuplje ima i bolji okus.
Hungarian[hu]
Ma már több tucatnyi, vagy talán több száz tanulmány van, ami azt mutatja, hogy ha valaki azt gondolja, hogy drágát iszik, akkor az jobban is ízlik.
Armenian[hy]
Այսօր տասնյակ, միգուցե նաեւ հարյուրավոր ուսումնասիրություններ են արվել, ըստ որոնց, եթե դուք հավատում եք, որ ըմպում եք թանկարժեք գինի, ապա դրա համը ձեզ ավելի շատ է դուր գալիս:
Indonesian[id]
Sekarang ada lusinan, mungkin ratusan studi yang menunjukkan bahwa jika Anda percaya Anda minum minuman mahal, rasanya terasa lebih enak.
Italian[it]
Dozzine, forse centinaia di studi mostrano che se pensiamo di bere bevando costose quella avrà un gusto migliore.
Japanese[ja]
今では何十も何百もの調査により 高価なワインだと思い込んでいると 美味しく感じると示されています
Georgian[ka]
არსებობს ათეულობით, შეიძლება ასეულობით კვლევა, რომელიც აჩვენებს, რომ როცა ფიქრობთ რომ ძვირიან რამეს სვამთ, ის უფრო გემრიელი გეჩვენებათ.
Korean[ko]
수십개의, 아마도 수백개의 연구들은 비싼것을 마신다고 믿는다면, 그것이 더 맛있게 느껴진다는 것을 증명했습니다
Kurdish Kurmanji[ku]
لە ئێستادا دەیان و سەدان لێکۆڵینەوە ئەوەیان دەرخستوە کە یەگەر تۆ باوەڕ بەوە بکەیت کە شتێکی گران بەها دەخۆیتەوە زیاتر هەست بە تاماکەی دەکەیت
Latvian[lv]
Ir dučiem, iespējams, pat simtiem pētījumu, kas parāda, ka, ticot, ka dzerat ko dārgu, tas jums garšo labāk.
Macedonian[mk]
Постојат повеќе, можеби стотици истражувања кои покажуваат дека доколку веруваш дека пиеш скап пијалок, истиот ќе има подобар вкус за тебе.
Dutch[nl]
Er zijn nu tientallen, misschien honderden studies die aantonen dat als je gelooft dat je iets duurs drinkt, het beter smaakt.
Polish[pl]
Są teraz tuziny, może setki badań wykazujących, że jeśli wierzysz, że pijesz coś drogiego, smakuje ci to lepiej.
Portuguese[pt]
Existem actualmente dezenas, talvez centenas de estudos que mostram que se acreditarem que estão a beber o vinho caro, ele sabe-vos melhor.
Romanian[ro]
Avem în acest moment zeci, poate sute de studii care arată că încrederea în faptul că bei vinul ăla scump, îl face mai savuros.
Russian[ru]
Существуют десятки, даже сотни исследований, показывающих, что если вы верите, что пьёте дорогой напиток, его вкус становится лучше.
Slovak[sk]
Dnes sú celé tucty, možno aj stovky štúdií, ktoré dokazujú, že ak ste presvedčení, že pijete niečo drahé, chutí vám to viac.
Slovenian[sl]
Obstaja na ducate, morda na stotine študij, ki kažejo, da je zaradi prepričanja o pitju nečesa dragega to zate okusnejše.
Albanian[sq]
Sot ka qindra, ndoshta mijera studime qe tregojne qe n.q.s ti ti mendon qe po pi dicka te shtrenjte, ajo te shijon me shume .
Serbian[sr]
Десетине, можда стотине студија показују да, ако верујете да пијете скупо вино, оно за вас има бољи укус.
Swedish[sv]
Det finns dussintals, kanske hundratals studier som visar att om man tror att man dricker något dyrt, så smakar det bättre.
Thai[th]
มีการวิจัยออกมาเป็นสิบเป็นร้อยที่บอกว่า ถ้าคุณเชื่อว่าคุณดื่มของแพง คุณจะรู้สึกว่ามันรสชาติดี
Turkish[tr]
Düzinelerce, belki de yüzlerce çalışmanın gösterdiği o ki eğer pahalı bir içki içtiğine inanıyorsan, onun tadı sana daha iyi gelecektir.
Ukrainian[uk]
Існують десятки, можливо, і сотні дослідів, які показують, що, якщо ви вірите в те, що ти п'єте щось дороге, воно вам краще смакує.
Vietnamese[vi]
Bây giờ có hàng tá, thậm chí hàng trăm nghiên cứu chứng minh rằng nếu bạn tin bạn đang uống một thứ mắc tiền nó sẽ trở nên ngon hơn.
Chinese[zh]
现在有几十个,可能是上百个研究显示 如果你相信你在喝昂贵的东西 你会觉得它更好喝