Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hørelse: I 24. uge er det i stand til at høre moderens hjertelyd og reagere på høje lyde, musik og stemmer.
German[de]
Hören: Den Herzschlag der Mutter kann er mit 24 Wochen hören, und er reagiert auf laute Geräusche, Musik und Stimmen.
Greek[el]
Ακοή: Την 24η εβδομάδα μπορεί να ακούσει τους χτύπους της καρδιάς της μητέρας του και να ανταποκριθεί σε δυνατούς ήχους, μουσική, και φωνές.
English[en]
Hearing: It can hear its mother’s heartbeat at 24 weeks and responds to loud sounds, music, and voices.
Spanish[es]
Oído: Este puede oír el latido del corazón de su madre a las 24 semanas y responde a sonidos, música y voces fuertes.
Finnish[fi]
Kuuleminen: Se voi kuulla äitinsä sydämenlyönnit 24 viikon ikäisenä, ja se reagoi voimakkaisiin ääniin, musiikkiin ja puheeseen.
French[fr]
Ouïe: Le fœtus âgé de 24 semaines entend les battements de cœur de sa mère et réagit aux sons puissants, à la musique et aux voix.
Indonesian[id]
Pendengaran: Ia dapat mendengar denyut jantung ibunya pada usia 24 minggu dan bereaksi terhadap suara keras, musik dan suara manusia.
Italian[it]
Udito: A 24 settimane è in grado di sentire il battito cardiaco della madre e risponde a suoni, voci e musica ad alto volume.
Japanese[ja]
聴覚: 24週目で母親の鼓動を聞き分けられるようになり,大きな音や音楽や声に反応します。「
Korean[ko]
청각: 태아는 24주가 되면 어머니의 심장이 뛰는 소리를 들을 수 있으며 시끄러운 소리나 음악, 목소리 등에 반응을 보인다.
Malayalam[ml]
കേൾവി: 24 ആഴ്ചകൾ കൊണ്ട് അതിന് അതിന്റെ മാതാവിന്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് കേൾക്കുന്നതിനും ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദത്തിനും സംഗീതത്തിനും സംസാരത്തിനും പ്രതികരണം കാട്ടുന്നതിനും കഴിവുണ്ടായിരിക്കും.
Norwegian[nb]
Hørselen: Det kan høre morens hjerteslag etter 24 uker og reagerer på sterke lyder, musikk og stemmer.
Dutch[nl]
Gehoor: Als hij 24 weken is, kan hij de hartslag van zijn moeder horen en reageert hij op harde geluiden, muziek en stemmen.
Polish[pl]
Słuch: Ludzki zarodek słyszy bicie serca matki w 24. tygodniu życia, a nawet reaguje na donośne dźwięki, na muzykę i głosy.
Portuguese[pt]
Audição: Pode ouvir os batimentos cardíacos da mãe, já com 24 semanas, e responde a sons altos, à música e a vozes.
Russian[ru]
Слух: после 24 недели он слышит пульсацию сердца матери и реагирует на громкие звуки, музыку и голоса.
Swedish[sv]
Hörsel: Det kan höra sin mors hjärtslag efter 24 veckor och reagerar för höga ljud, musik och röster.
Tamil[ta]
கேட்கும் ஆற்றல்: 24 வாரங்களில் தாயின் இதய துடிப்பை அதனால் கேட்க முடிகிறது.
Chinese[zh]
听觉:胎儿在第24周能够听到母亲的心跳声;隆响、音乐和说话的声音都会引起他的感应。“