Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Pergoveris е лекарствен продукт, съдържащ фоликулостимулиращ хормон и лутеинизиращ хормон, получени от генно модифицирани овариални клетки на китайски хамстер (CHO
Czech[cs]
Přípravek Pergoveris obsahuje folikulární stimulační hormon a luteinizační hormon vyráběné biotechnologicky z buněk ovarií čínského křečka
Danish[da]
Pergoveris er et præparat af follikelstimulerende hormon og luteiniserende hormon produceret i genetisk modificerede ovarieceller fra kinesisk hamster (CHO celler
German[de]
Pergoveris ist ein Zubereitung aus Follikel stimulierendem Hormon und luteinisierendem Hormon, die beide von gentechnisch modifizierten Ovarialzellen des chinesischen Hamsters (CHO-Zellen) produziert werden
Greek[el]
Το Pergoveris είναι σκεύασμα ωοθυλακιοτρόπου ορμόνης και ωχρινοτρόπου ορμόνης που παράγεται από γενετικά επεξεργασμένα κύτταρα ωοθηκών του κινεζικού κρικητού (CHO
English[en]
Pergoveris is a preparation of follicle stimulating hormone and luteinising hormone produced by genetically engineered Chinese Hamster Ovary (CHO) cells
Spanish[es]
Pergoveris es un preparado de hormona foliculoestimulante y hormona luteinizante producidas en células de ovario de hámster chino (CHO), modificadas por ingeniería genética
Estonian[et]
Pergoveris on folliikuleid stimuleeriva hormooni ja luteiniseeriva hormooni preparaat, mis on toodetud geneetiliselt muundatud Hiina hamstri munasarja (CHO) rakkudes
Finnish[fi]
Pergoveris-valmiste sisältää follikkelia stimuloivaa hormonia ja luteinisoivaa hormonia, jotka on tuotettu geneettisesti muunnelluissa kiinanhamsterin munasarjasoluissa (CHO-solut
French[fr]
Pergoveris est composé d hormones folliculo-stimulante et lutéinisante produites sur des cellules de hamster chinois (CHO) par la technique de l ADN recombinant
Hungarian[hu]
A Pergoveris genetikailag módosított kínai hörcsög ovarium (CHO) sejtekben előállított folliculusstimuláló hormon és luteinizáló hormon keveréke
Italian[it]
Pergoveris è una preparazione di ormone follicolostimolante e ormone luteinizzante prodotti da cellule ovariche di Criceto Cinese (Chinese Hamster Ovary, CHO) con tecniche di ingegneria genetica
Lithuanian[lt]
Pergoveris yra folikulus stimuliuojančio hormono ir liuteinizuojančio hormono preparatas.Abu hormonus produkuoja genų inžinerijos būdu pakeistos kinų žiurkėno kiaušidžių (KŽK) ląstelės
Latvian[lv]
Pergoveris ir folikulstimulējošā hormona un luteinizējošā hormona preparāts, ko izdala ar gēnu inženierijas palīdzību mainītas Ķīnas kāmja olnīcas (Chinese Hamster Ovary-CHO) šūnas
Maltese[mt]
Pergoveris huwa sustanza ta ’ ormon li jistimula l-follikolu u ormon leutropina magħmul fiċ-ċelloli ta ’ l-Ovarji tal-Ħamster Ċiniż (CHO) li għandhom materjal ġenetiku mibdul
Polish[pl]
Produkt Pergoveris zawiera hormon folikulotropowy i luteinizujący wytwarzane przez zmodyfikowane genetycznie komórki jajnika chomika chińskiego (CHO
Portuguese[pt]
Pergoveris é uma preparação de hormona folículo estimulante e hormona luteinizante produzidas por células de Ovário de Hamster Chinês (CHO) geneticamente modificadas
Romanian[ro]
Pergoveris este un preparat cu hormon foliculostimulant şi hormon luteinizant produs prin inginerie genetică pe celule ovariene de hamster chinezesc (COH
Slovak[sk]
Pergoveris je preparát folikuly stimulujúceho hormónu, ktorý sa vyrába z buniek ovárií čínskeho škrečka (CHO) metódou genetického inžinierstva
Slovenian[sl]
Pergoveris je pripravek s folikle stimulirajočim hormonom in luteinizirajočim hormonom, ki sta pridobljena z genetsko spremenjenimi celicami jajčnika kitajskega hrčka (CHO
Swedish[sv]
Pergoveris är ett preparat som innehåller follikelstimulerande hormon och luteiniserande hormon framställt av genetiskt modifierade ovarieceller från kinesisk hamster (CHO