Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvert formandskab har gjort det til en vane at modtage forsvarsministrene, hvilket er et virkeligt fremskridt.
German[de]
Im Verlauf der einzelnen Präsidentschaften ist es nunmehr üblich geworden, dass uns die Verteidigungsminister einen Besuch abstatten, was ein wirklicher Fortschritt ist.
English[en]
It is now customary, with each presidency, for the Defence Minister to attend a parliamentary sitting. This marks real progress.
Spanish[es]
De presidencia en presidencia, se ha convertido en habitual recibir a los ministros de defensa: es un verdadero progreso.
French[fr]
De présidence en présidence, il est désormais devenu habituel de recevoir les ministres de la défense : c'est un vrai progrès.
Italian[it]
Di Presidenza in Presidenza, è ormai un'abitudine ricevere i Ministri della difesa: è un vero passo in avanti.
Dutch[nl]
Tijdens de voorgaande voorzitterschappen is het een gewoonte geworden dat de ministers van Defensie naar het Parlement togen: dat is een duidelijke stap vooruit.