Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- referatet af NAVEG's medlemsgeneralforsamling den 24. april 1989, hvori man refererer møder mellem FEG's bestyrelse (dengang bestående af repræsentanter for Brinkman & Germeraad, TU, Waagmeester, Bliek, Schiefelbusch, Schuurman og Wolff) og NAVEG's bestyrelse.
German[de]
- Das Protokoll der allgemeinen Mitgliederversammlung der NAVEG vom 24. April 1989, in dem über Zusammenkünfte zwischen dem FEG-Vorstand (seinerzeit bestehend aus Vertretern von Brinkrnan & Germeraad, TU, Waagmeester, Bliek, Schiefelbusch, Schuurman und Wolff) und dem NAVEG-Vorstand berichtet wird.
Greek[el]
- η έκθεση της γενικής συνέλευσης των μελών της NAVEG που πραγματοποιήθηκε στις 24 Απριλίου 1989, στην οποία γίνεται μνεία σε συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου της FEG (που τότε απαρτιζόταν από εκπροσώπους της Brinkman & Germeraad, TU, Waagmeester, Bliek, Schiefelbusch, Schuurman και Wolff) και του διοικητικού συμβουλίου της NAVEG.
English[en]
- the report of the general assembly of NAVEG members held on 24 April 1989, in which reference is made to meetings between the FEG board (at that time consisting of representatives of Brinkman & Germeraad, TU, Waagmeester, Bliek, Schiefelbusch, Schuurman and Wolff) and the NAVEG board.
Spanish[es]
- el informe de la asamblea general de los miembros de la NAVEG celebrada el 24 de abril de 1989, en el que se hace referencia a reuniones entre el consejo de dirección de la FEG (a la sazón formado por representantes de Brinkman & Germeraad, TU, Waagmeester, Bliek, Schiefelbusch, Schuurman y Wolff) y el de la NAVEG.
Finnish[fi]
- NAVEG:n jäsenten 24 päivänä huhtikuuta 1989 pidetyn yleiskokouksen pöytäkirja, jossa viitataan FEG:n hallituksen (johon siihen aikaan kuuluivat Brinkman & Germeraadin, TU:n, Waagmeesterin, Bliekin, Schiefelbuschin, Schuurmanin ja Wolffin edustajat) ja NAVEG:n hallituksen välisiin kokouksiin.
French[fr]
- le compte rendu de l'assemblée générale des membres de la NAVEG du 24 avril 1989, où sont relatées des réunions entre le conseil d'administration de la FEG (constitué à l'époque de représentants de Brinkman & Germeraad, TU, Waagmeester, Bliek, Schiefelbusch, Schuurman et Wolff) et celui de la NAVEG.
Italian[it]
- il resoconto dell'assemblea generale di NAVEG del 24 aprile 1989, in cui viene fatto riferimento alle riunioni fra il consiglio di amministrazione di FEG (allora composto da rappresentanti di Brinkman & Germeraad, TU, Waagmeester, Bliek, Schiefelbusch, Schuurman e Wolff) e quello di NAVEG.
Dutch[nl]
- het verslag van de algemene vergadering van de NAVEG van 24 april 1989, waarin verslag wordt gedaan van vergaderingen tussen het FEG-bestuur (destijds bestaande uit vertegenwoordigers van Brinkman & Germeraad, TU, Waagmeester, Bliek, Schiefelbusch, Schuurman en Wolff) en het NAVEG-bestuur.
Portuguese[pt]
- o relatório da Assembleia Geral dos membros da NAVEG realizada em 24 de Abril de 1989, em que é feita referência a reuniões entre a administração da FEG (na altura abrangia os representantes da Brinkman & Germeraad, TU, Waagmeester, Bliek, Schiefelbusch, Schuurman e Wolff) e a administração da NAVEG.
Swedish[sv]
- Rapport från NAVEG:s allmänna medlemsmöte den 24 april 1989, i vilken hänvisningar görs till möten mellan FEG:s styrelse (som då bestod av representanter från Brinkman & Germeraad, TU, Waagmeester, Bliek, Schiefelbusch, Schuurman och Wolff) och NAVEG:s styrelse.